-- Subtitles database -- for the addon WoWJP MF_lang="JP"; MF_date="2026-08-23"; MF_base="2983"; MF_Subtitles = {} local function LoadData_MF_1() local t = MF_Subtitles t[873057]="何千年もの間、乱されることが無かった。" t[2346939]="知らなかったようね" t[3174420]="あまりに恐ろしい力を従え、" t[4722852]="[エネルギーがうなりを上げる]" t[6554174]="殺した奴の心臓を--" t[11151907]="力となることを学んだのだ" t[12146149]="恐れているのだ 助けがなければ" t[13229164]="すぐに、あなたたち全員も思い知ることになるわ。" t[14077899]="...奇襲攻撃  救助を要請 -- 受信された方は--" t[14945184]="応じたのだと" t[17580999]="それがどうした Gallywixがお縄にするのは両方だ" t[17632192]="[雷鳴が轟く]" t[18447894]="これを持って、" t[18847475]="そして滅ぼされた。" t[19597533]="[ダグラン]やったね、爺さん" t[21546769]="着きましたね" t[21821614]="どれだけ動かせる" t[22521327]="[希望の音楽の響き]" t[22532902]="王族の旗艦を挫傷に追い込み" t[24823116]="-あなたの声が聞こえた。" t[25581959]="だが、お前は間違った側で戦っている。" t[26672122]="その何千年も 慰めといえば" t[28240206]="私は衰え弱るばかりだ" t[31418135]="光が我が身を…" t[32313589]="あの方の革命がなされた暁には" t[36775602]="信じられぬことを。" t[37044943]="アンスレク女王、万歳。" t[37437965]="我々の思考を蝕んでいます" t[40876556]="Maldraxxusは一丸とならねば" t[41687371]="手違いかもと" t[43615683]="信仰心も" t[45240370]="自分の感覚も信頼できない" t[46819254]="[うめき声]\n" t[48248877]="これを教訓にすることだな" t[49530176]="私はあなたが世界を壊し、神々を打ち破るのを見てきた。" t[49706234]="私たちは長い間待っていたの" t[51038385]="Arthas お前の父君の" t[54055891]="全ては民を救わんがため" t[54086693]="大砲を用意しろ" t[54691322]="ン=ゾスは定命のチャンピオンたちに立ち向かい、" t[55305346]="剣によってだ" t[56797286]="[うめく]" t[56937790]="[劇的な音楽がフェードアウト]" t[57510917]="自らが築き上げた全てが--" t[58395181]="俺たちの下僕になれ" t[58630489]="…我らの帝国は築かれるのだ。" t[59561199]="elementが目覚め始めている" t[61839036]="Banshee-Queenも完全には" t[62612088]="我らが大切にしてきたすべてを。" t[65393228]="治世の永劫ならんことを" t[66753419]="Theramoreは滅びました" t[67406372]="代償はあまりにも大きい。" t[73401282]="女神はまたも お前の勝利を拒んでいる" t[73415320]="Blackhandの血塗られた遺産の" t[75869466]="こんな契約ではなかったのに" t[75911825]="ただ従っていればよかったものを" t[76413601]="一人だけ 心当たりがある" t[77004772]="民が苦しむのを受け入れているわけではありません。" t[79578053]="とてもできなかった" t[79749466]="これは" t[80169008]="旧神の恐怖の支配は終わりを告げた。" t[80618841]="強大な帝国を生み、" t[80634978]="避けられない結末を" t[83778130]="俺の参加したHordeは" t[84662361]="幾多の王国が焼かれるのを見てきた。" t[87466824]="俺たちを破滅させる" t[89876863]="舵を切れ" t[90306859]="一人として無事だとは言えない" t[92876262]="飽くことを知らない。" t[93028238]="貴様らと同じようにな" t[94505737]="かつて己を苦しめ 追い詰めたものが" t[95487488]="まだ喉を切り裂かれていないだけ幸運だと思え。" t[96166631]="未来を守る機会を" t[98433340]="だが Azerothを守るためなら手段は選ばん" t[98733559]="Hordeは極悪な犯罪を犯したのだ Vol'jin" t[99266126]="これほどまでに賢明な女王が、" t[100450570]="その理由を知る必要がある。" t[100971942]="なぜ聞きいれてくれないのですか?" t[101626349]="ドレンデン。" t[102703725]="これから私がしようとしていることは…" t[103153939]="俺と取引をしたいわけね" t[103802714]="哀れな" t[104397408]="あらゆる世界へ通じる鍵が まだあるぞ" t[104701917]="あなたのためなら 狩りをしましょう 女王" t[107831226]="俺たちはLegionの世界へ殴り込む" t[112553350]="<苦しげなうめき声>" t[112659255]="大切な都を覆い隠すことにしたのだ" t[112859752]="その知識をもって" t[114591431]="[サルハダール]同胞だと?\n" t[115685819]="お前の部下はみな犬死にだった" t[116958043]="連鎖を絶ち切るぞ" t[117978154]="裏切りを働いた祖国に" t[121430830]="彼は私たちを誇りに思っていた!" t[122971662]="話せ 聞いてやろう" t[123260391]="私は言ったことを悔いていません。" t[123476678]="最大の力が眠っている。" t[126398913]="なぜ彼は...この砂を止めて!" t[127244294]="過去の亡霊は僕らにも います" t[127261318]="[The Primus] どうしてだ、Zovaal?" t[127773631]="知りたがっていたな demonと俺たちの違いを" t[130289224]="Elderたちを眠りから覚ませ。" t[130941840]="Aberrusの誘惑に。" t[131892038]="何のかしらね" t[132063345]="みんな敵だ" t[133669814]="あなたの王国には影が落ちた。" t[135132020]="来た" t[139556907]="No. No!" t[140402391]="奴の今際の瞬間へ" t[141800605]="こいつらを監獄へ" t[142594572]="そして共に、" t[143519040]="お前と同じになったのだ" t[145642906]="では自ら苦しめてしまったのですね" t[146145417]="祖国の決定を" t[148353322]="お前の敵を蹴散らし 帝国を築く" t[149075080]="一人じゃない…" t[151119470]="今はHouse of Chosenの女男爵" t[151190239]="目の前には ただ暗闇だけが" t[151593591]="アホイ アホイ 可愛い海の娘" t[152086287]="怒り以外のすべてを失い 意を決したのだ" t[152863089]="死刑。" t[153382314]="Magni Bronzebeard: ワシのような者たちを…見たことがあるのか?" t[153403656]="さあ、仕事に取りかかろうぜ。" t[154558541]="[勝利を告げるオーケストラ音楽が高まる]" t[154711187]="まだ理由を知る時間はあります。" t[157367175]="奴らの結束を打ち砕いた...。" t[160282607]="世界の聖なる空洞の奥深くへ姿を消していったのだ。" t[160402398]="良心が咎めていたと" t[160729201]="何千年もの間、" t[162504883]="無力なその女に見せたいのだ。" t[162788790]="やってきたことの全てが" t[165073017]="閣下からは何も 鍵などは" t[166237367]="馴染み始めた頃のこと" t[166259544]="天に昇るときがきた" t[167879753]="これは 然るべきと言うべきか" t[168475475]="万に一つだって ありえない" t[169240558]="Windrunnerの弓兵隊に上空を掃除させろ" t[172188783]="でも、ひとつだけ学んだことがあるの……\n" t[172491110]="もはやザラタスの手下だ。" t[174079805]="悪夢は終わる気配もない" t[175381964]="Varok" t[175746990]="お前はhunterではなく demonの匂いがするぞ" t[177849128]="[イセリアルの叫び声][ドマナールの唸り声]" t[185683707]="お前たちハラニルに、我が民の歴史の何が分かる?" t[186240023]="Sylvanasが来る" t[188861381]="我がDemon Hunterよ" t[189280082]="構わないのよ" t[189374422]="我々を救うのはお前らしい" t[190331059]="あれは" t[191382469]="Uther" t[191717636]="[壮大なオーケストラ音楽]" t[195107632]="お前だけか。" t[195629753]="それがお前達の結束の源に違いない。" t[197546445]="やり直せ" t[197912788]="終焉する現実の最初の証人となれ" t[201213518]="ではなんのために戦っているのでしょう" t[202075970]="そして、最大の脅威が--" t[202311446]="お前が天に昇れるときまでだよ" t[206868854]="命を賭して戦った王" t[206877803]="回復不能なのかもしれず" t[206885490]="私たちに命を与えた世界を裏切り、" t[207723437]="Sylvanas Windrunnerこそがそうだ" t[207738777]="俺の息子..." t[208106953]="私もRezanが恋しい" t[208529370]="どうしよう" t[210023388]="Neltharianが堕ちる以前の時代にだ。" t[210573157]="You?" t[217565672]="すべては私のもとにあるのよ。" t[219775255]="ザラタス、だな?" t[220269273]="お前が何者か" t[220517315]="輝く歌。" t[224582384]="終わったと思ってないのね" t[225251466]="Fryakk、喰らうがよい。" t[228129669]="ズルジャン。" t[228178505]="[唸る]" t[229341281]="[モンテ・ガズロー] 正直に言うとな、俺はアンダーマインのことをそこまで深く考えたことはなかった。" t[231443950]="ここには悪などない" t[231646836]="[ラスザゲスが咆哮する]" t[232102199]="主の支配なくしては" t[232389264]="Vindicaarももうすぐ" t[234521276]="Allianceとか" t[235311730]="Forsakenの復讐の恐ろしさをとくと味わえ" t[236170286]="だが各氏族を壊滅させた" t[239619814]="[すすり泣きが続く]" t[242062671]="戦士として 全てをなげうった" t[244062698]="この世界の未来はあなた方のものです" t[246236980]="[電撃の音が激しくなる]" t[247495221]="受け入れますか?" t[248039780]="聞いていますよ" t[248361806]="ボスの座もな。" t[251327432]="これで終わりに" t[252811172]="[音楽が激しさを増す]" t[253399480]="ン=ゾス: 沈められしものは、再び浮上するだろう。" t[253917806]="彼女が闇の中に消えた後、 " t[256264099]="ヴェールの向こうに" t[257030375]="死と その勝利を実現した者だけ" t[257285930]="そろそろ自分の手で道を敷いてはどうだ" t[259023177]="光の内で私たちは1つです。" t[259033746]="その名を囁く声がいつか消え" t[259617295]="アレリア・ウィンドランナー: <悲痛な叫び>" t[259625770]="父が死んだんだ 君のせいで" t[260317384]="Saulfang様" t[260474255]="これは私の負った罪" t[264236986]="Thrall" t[264958687]="そなたらが現れる前の大地を 支配していた" t[265210093]="この拠点がAllianceを勝利へ導く勇気となることを願う" t[266716115]="すべてを投げ打てる者" t[266857281]="なんでも情報を持ってきたのだとか" t[266956783]="深き海の底に縛られ" t[269500630]="あまりにも多くがその代償を払いました。" t[270207191]="終わりだ!" t[271328499]="スラマールでは今や 悪魔が我が物顔だ" t[271996917]="所詮この程度か" t[273369023]="マグニ・ブロンズビアード: ワシは...彼女の声が聞こえるぞ!" t[275349439]="Moira Thaurissan: 助けが必要よ!" t[276768511]="退却だ 戻れ" t[279459388]="primalの力は今や高みに達した" t[279968880]="そして、立ちはだかる者を焼き尽すのだ。" t[280197532]="私は…" t[282440257]="では何が私の" t[283135024]="だが、おまえから私は学んだ。" t[283202399]="古代からの能力は..." t[290474554]="すぐに野営地をたため" t[291476992]="Proudmoore様" t[297512142]="わかっているはずだよ" t[300491104]="アマニ一人ひとりの犠牲、その骨の上に…" t[305223693]="Anduin" t[305460813]="どうかと 思い始めるほどに" t[305514284]="Neltharionの末裔か" t[306385383]="もう一度" t[306836110]="わしが?" t[309014061]="High Priestessにして" t[309915722]="[爆発音]" t[310181510]="あの愚か者を" t[312283333]="私たちが抵抗すると、" t[312968265]="話はやめろ けりをつけるぜ" t[315751301]="重要な出来事が次々と動き始めた。" t[316563530]="[音楽が静まる]" t[318142999]="……最も必要とする時に……" t[318712088]="ザラタス:私は永遠をかけて、遊んであげる。" t[320521655]="ハービンジャーの失敗が" t[320722342]="自信に満ちた方だ" t[321626217]="この先許されることなど 決してないとしても" t[322982596]="Lightはまるで枷のようだ" t[324396234]="復讐を望む心を" t[327597309]="お父さま" t[327938442]="私の力。" t[328655351]="Azsharaよ 蘇るがいい" t[334242114]="奴の統治が終わったら" t[337858068]="私が望むのは正義です" t[339845202]="Illidan 我々の役目は終わったのだ" t[342836657]="マリン…" t[348899830]="だが貴様らの中にもGarroshに抗うものがいた" t[349500421]="侮るな、Fyrakk。" t[351894022]="今動かねば、その日は来ません。" t[356140843]="[けたけた笑う]" t[358538439]="国の誉れであった子なのに" t[359554164]="その力の全ては" t[360239506]="素っ首を叩き落としてくれる Bansheeめ" t[360421757]="どうして?" t[362659677]="では参るとしよう" t[367485042]="ナイトウェルに頼ったものの宿命で" t[368050927]="このダークハートの遺物が何を引き起こすかはまだ分からないが、" t[368297318]="侵攻を開始する" t[368303909]="レディ・シルヴァナス・ウィンドランナー: 矢をつがえ!構え!撃て!" t[370002518]="崩れ去る、その様を。" t[370342873]="昇天を阻んでいるのか" t[374175875]="[不気味に笑う]" t[376541588]="[音楽が高まっていく]\n" t[377381654]="樹には市民しか残っていない" t[377793525]="奪うようなことをするの" t[378653514]="Bastionへ来た用向きはなんだ" t[379046129]="終わった。" t[379891783]="マグニ・ブロンズビアード:皆で力を合わせるんじゃ、勇者たちよ!アゼロスのために!" t[384878388]="私がもっと良く使おう。" t[385819138]="一瞬だけの輝き" t[386349537]="何ひとつ学ばず" t[387855353]="答えよ、そこで何...を…。" t[391568228]="そこにいたのね..." t[391694270]="人々は奇妙なヴィジョンを体験し始めた。" t[391746388]="残り物を与えられてきただけでしょう。" t[391792188]="[笑う]" t[391835332]="力にのみ頼っているのではないぞ Garrosh" t[392699492]="分かるはずだ。" t[392822207]="生とは苦痛" t[393755194]="あなたの愛するものを、すべて奪ってあげる。" t[393887179]="ラズロ・オーバーバイト。" t[396804187]="十分にわかっているつもりだがな。" t[398316686]="すぐにわかるだろう" t[401078750]="ドレンデンは何年も前に死んだわ。" t[407633822]="私たちの時代は終わりますが 命は続くのです" t[410029693]="聞いたか?" t[411083559]="奴らの勢力はますます強くなっている。" t[414370387]="お、俺は…" t[415661292]="リアドリン、よせ。" t[416866216]="私の娘。" t[420466931]="奴の罰せられるのを 見たくはないか" t[421850094]="お前が見ようとしていないからだ!" t[425371560]="<小さく笑う>" t[429646125]="Eluneは力をお授けになったのみ" t[430993701]="Neltharionの血を引く者たちに、" t[433266289]="成功すればlightは生き残る" t[433529955]="信心には毎度 足をすくわれているな" t[434105349]="[風切音]" t[434837848]="ご命令を。" t[436251052]="奴らはSeat of Primasに" t[438113754]="忘れてしまったのね" t[442748876]="その死のときから" t[443541411]="俺には名誉などない" t[444039108]="俺がHordeの代表だ" t[444495977]="分断されていては、宇宙はいずれ滅びるのだ" t[446647920]="お前をねたんでいた" t[447069076]="ここへ連れてこられた理由も" t[450256005]="鍵はあと3つ" t[451072585]="どうなのだ" t[451355585]="この地の果てでもな" t[451431439]="Theramoreも" t[451722161]="Cataclysmが終わったんだ" t[451995497]="いま成就させましょう" t[453848012]="私は屑どもの艦首として人生を捧げてきた" t[454074674]="どうやら未踏の土地らしく 濃い霧に覆われていて" t[454805916]="ロード・ディメンシアス。" t[456175673]="家族に裏切られ" t[456402896]="Bwonsamdi" t[456442897]="我らの祖先がかつて振るった" t[458992987]="やっと会えたな" t[459501879]="N'Zothが迫ってるんだ" t[459736867]="勇敢な英雄たちが、報われることなく倒れるのを。" t[460303868]="支払ってきた" t[463159249]="お母さま。" t[463890127]="己の蛮行の" t[464795509]="我が民を救いなさい" t[465537087]="行け、チャンピオン。行け!" t[466992632]="(息を切らしながら)" t[471061785]="そして私たちは世界を守るため すべてを捧げるのですね" t[473402862]="助けになるだろうと" t[473496591]="ですが世界を見るのは定命者としての目でです" t[473677459]="回避する方法を探してきたんだ" t[475142917]="[哀愁を帯びた、イセリアルな音楽]\n" t[476002848]="俺はしくじらねぇ。" t[477343213]="国の男たちの戦死の咎を" t[478874250]="バエルグリム: ダイヤのように硬いアースン…スレイガーか!" t[480889574]="Winter Queenならあるいは..." t[484793178]="200隻の船があるのに" t[484888211]="まだ連れて行かないでください" t[484902790]="ただの駒に過ぎん" t[485987638]="誰が最初だ これを受け取るのは" t[488100846]="その話 定命の種族とても" t[489624077]="もしかしたら、これで退屈しないかしら。" t[490654842]="ここは決して渡さんぞ" t[493558795]="女王よ お助けを" t[494872230]="息子よ…。" t[496395695]="覚悟が甘すぎるのだ" t[497741032]="光が我が身を巡り、" t[499839843]="Nightwarriorとは" t[502090134]="生者向けのLoaに戻っちまうんだろ" t[502666435]="-それで…" t[502800650]="私たちの未来は安全ね!" t[506965952]="アゼロスのために!" t[509470370]="あれはRaszageth。" t[509518914]="あれは..." t[510365927]="かけらでも人間性は残っているのか?" t[511333092]="Allianceの血が流れた。喜ばしいことだ General" t[512918025]="あなたに新たな命を与えるでしょう。 " t[515907319]="狂気のタイタンに傷を負わされてから、 " t[521165031]="旅ももうすぐ終わりだ" t[521703793]="決して" t[523314202]="アンドゥイン。" t[525769692]="いつも崩壊してしまう" t[526144516]="そのような力のため、王国を危険に晒すことは決してありません。" t[526152524]="ですが 救われるべきものもいる" t[529583498]="手を携えて" t[531036231]="あなたと共に、提督閣下。" t[538850927]="戦うのだ 兄弟たちよ" t[540294358]="Ashvane様!" t[541440743]="でも真の未来への道を示せるのは、私だけよ。" t[543611656]="常に存在するのだ" t[543856493]="ザラタス: いくら逃げても無駄よ。" t[544556210]="Thrallも Vol'jinも" t[547490443]="決められるようになる" t[547790313]="ほら見ろよ" t[548144129]="あなたの治世が永遠になるのです。" t[554095991]="追放した!" t[554560632]="終わりだ" t[555496888]="何という奇跡" t[560186622]="カドガー!" t[560218044]="Dracthyrをコントロールできなくなった場合、" t[560444001]="Kul Tiran艦隊の心だった。" t[561670772]="内部の仲間たちは、この儀式を永遠に維持することはできない。\n" t[563517196]="征服する。" t[563808166]="出てこい 臆病者め" t[569801610]="手を重ねて" t[569897100]="この戦いの中で、ザラタスという" t[573011106]="君臨せよ 我が女王として" t[573282764]="[地鳴りが激しくなる]" t[573622919]="奴の剣の傷が 今も疼くというのに" t[573640293]="Allianceにだけ楽しみをやるわけにはいかんからな" t[574057824]="火を放て" t[574555290]="その力" t[576160455]="……疲れが見えてきたわね。" t[578862865]="私は憎しみと復讐に溺れていった、" t[583498183]="死ぬのだぞ" t[583891018]="大砲は所定の位置に配置されました。" t[584529674]="何をしても名誉だと言われた" t[586021702]="あなたが私を起こした。" t[587073232]="[Denathrius] 別のやり方も" t[589004139]="この町すべてを葬り去るしかない。" t[591866077]="我々が利用できる。" t[594066043]="しかし、Old Godsが倒れ、" t[594278734]="私たちの献身と規律は、" t[598480133]="かれはその人生を" t[602183344]="女王がそう決めたとはいえ Khadgar" t[602373043]="我々の間に平和を取り戻すことに。" t[605756138]="ボルジン: あれは侵攻部隊じゃない。軍隊さー! " t[610509085]="俺は忙しい。" t[612607738]="でも、まだ誰ひとり聞いたことのない真実を、教えてあげる。\n" t[613427941]="ここからHordeを勝利へ導くのだ" t[613575649]="我々は天秤を均さねばならん。" t[615221035]="星々が空に輝く限り" t[619629539]="この領域とても 危険です" t[621835427]="Primasが行方不明の今" t[624582545]="僕たちもそうだ" t[626033349]="そなたの選択を 尊重しましょう" t[626662346]="幽霊を見ているのはあなただけではない、" t[629414442]="アジ・カヘトは解放される。" t[630694443]="Garrosh" t[631097258]="話してくれ" t[631503190]="さようなら、守護者よ。" t[633488055]="どんな困難があろうとも" t[636027656]="自分を超えることはできない!" t[636692359]="現実を新しく作る" t[637108018]="罰を受けるべきなのだ" t[637178730]="あるべきdragonの姿など" t[637303039]="それさえも決められてしまうんだ" t[637729342]="何一つ自分で選べない 自分が..." t[638769253]="立ち上がれ" t[639648923]="[ヴェナリ] 皆が聞こえたぞ、古き友よ。" t[641229456]="出してくれ 置いていくな 頼む" t[642539540]="Zekhanよ" t[648897222]="エルフと同族だと?" t[649297597]="決めなければならない。どの道を行くのか、" t[652009881]="お目にかかるのは" t[652131314]="不屈の戦士" t[652679440]="「主人」が隠し事をしていることを" t[653534341]="私の弟子だった" t[653942799]="だがHordeは 過去という鎖に呪われ" t[657701440]="なぜここへ呼んだ?" t[659388874]="提督の娘" t[660284480]="ザラタス。" t[661274901]="[風を切る音]" t[661794714]="...時間です。" t[663789640]="彼女が込めた莫大な力、 " t[664447877]="[不気味なオーケストラ音楽]" t[664506799]="あなた自身を赦しなさい。" t[665487960]="ワシらは彼ら全員を失った。" t[666124924]="その経験に傷つき、動揺した彼は、" t[667538175]="そんな、まさか…" t[669025560]="カドガー。" t[672716552]="お前が継ぐのだ" t[674259189]="久しく会ってなかったわね。" t[675844416]="私はDraka" t[678166045]="光が共にあらんことを。\n" t[678829997]="壊すだけのこと" t[678884719]="進めねばな" t[680350842]="お前も長い間" t[680644685]="王冠もなく" t[681823748]="見たい" t[681875225]="ロアウォーカー・チョー:だが、ザラタスが語ったのはそれだけではなかった。" t[682896762]="燃やせ" t[685125121]="ご決断を" t[685129518]="こいつの罰はお前だけが決めるものじゃない" t[686001145]="彼自身から。" t[690051878]="ザラタス: また会えるわ…、きっとね。" t[692192795]="封印しただけだ――ダーク・ハートの内に。" t[693185943]="すべては Hordeのためだった" t[694532068]="オルウェイナ。" t[696026459]="では自ら苦しめてしまったのですね" t[696278642]="周りを見てみろ" t[697260130]="ガズローにそそのかされたのか?" t[701352250]="今すぐ退却を" t[701490373]="我々のflightは能力を授かったが" t[702562063]="ロアウォーカー・チョー:石板によれば、彼女は――ン=ゾスにだけ届く声で、こうささやいたという…。" t[703460374]="奴がいる。" t[704475167]="あなたの勝ちでしょう" t[704491336]="彼らが我々の世界を奪ったと感じ、" t[705010648]="苦しみは消えない" t[705962058]="新たな武器を作らなくては" t[708859273]="我々の見立てでは" t[711199204]="経験してきている" t[712168999]="Wrathionが あいつは若すぎて" t[712710915]="誰一人として" t[714355939]="消すのだ" t[714662417]="彼の気まぐれで--" t[715827609]="王国は再興すると!" t[719755502]="全てを破滅へ導く" t[720690025]="そして、あなたが彼らすべてを導くのよ。" t[722243227]="でも――戯れはここで終わり。" t[725492939]="ン=ゾス: 時は、目前に迫っている。" t[727987144]="聡明なArbiterは" t[730464592]="いいえ、私たちは彼のために命を捧げました。" t[731149010]="呼び声に応えねばならぬようだ" t[731474706]="つまりこういうことか" t[732746040]="[ザラタスの高笑い]" t[736463944]="[Lich King]...従え..." t[737376816]="臆病者が現れおったぞ" t[738537847]="Hordeなしでは持ちこたえられません" t[743161363]="思っていたよ Sylvanas" t[745502952]="ザラタス: そうでないふりをしているけど、まるで怪物ね。" t[747245248]="全てが洗い流される" t[748772832]="ナイトエルフの帝国の中心地" t[759717503]="―やつらが戻ってくる!" t[760986548]="ワシは..." t[761898521]="捕まえたぞ" t[764572111]="総員" t[765861376]="どう言えばわかるのだろうね" t[766793821]="お前にも分かったろう" t[768198162]="ネクサスの王よ、ザラタス様こそ至高。" t[768749178]="[Arthas]...従え..." t[769822548]="ともに我が帝国を再建しようぞ" t[770286315]="私を呼んだのはTyrande" t[771423946]="彼らはいつも、私の良き助言者です。" t[771776752]="死者の国でさえ、あなたを抑えられなかった。" t[772457093]="お前の指揮する軍はDraenor各地で 激しい戦いを勝ち抜いた" t[773126943]="私の視野に死角がある--" t[774708439]="行動せねば すべてが終わるのだ" t[778290240]="elementalの軍勢を狂信する4頭の危険なdragonだ" t[778413547]="アレリアの息子よ..." t[779330118]="従え" t[779545669]="ただ我々の世界だけだ。" t[780492979]="足りないようね。" t[781093839]="でもすぐBwomsamdi爺さんに飽きて" t[781727035]="将軍。" t[782514963]="滅ぼしてはならん" t[784767982]="あなただ" t[785855294]="一万年の昔" t[785871643]="[ローカスウォーカー] 我らの愛しき故郷にしたように…" t[786312663]="昔話のために呼んだのではないはず" t[786844785]="わしの子孫を御身に捧げよう" t[790511559]="ただの" t[791649185]="だが夜の加護も消えかけている" t[792087364]="支配は維持せねばならぬ" t[793289776]="赦して。" t[801970333]="お前の手は民の血で濡れているのだ" t[802928823]="欠陥だらけの現実を破壊するために" t[803630149]="私の物語は...私だけのものです。" t[803729760]="妹の過信が--" t[804490922]="生まれた時から 瞳に宿した光に" t[804755278]="[ザラタス] あなたは私たちの一員よ。" t[806399832]="...つけたな" t[808170044]="Sargerite Keystoneを見つけるのだ" t[808509483]="Anduin?" t[811142697]="海原を越え 娘が逃げ出したとき" t[812591443]="だが" t[814014158]="なぜなら僕に" t[819567486]="仇になるのだ" t[819776082]="奴らは多くの秘密を守っていた..." t[822626773]="団結して立ち向かおう" t[826627567]="肩を並べて戦いました" t[827804278]="元老院は降伏を検討" t[827912406]="お前たちを恐れるだろう" t[828088765]="Lightこそがお前の運命" t[828468298]="お前を信頼したことは一度もない" t[829386509]="ザラタス: いつも一人で、" t[830101854]="待っている。" t[833715109]="まるで気づかなかったかのよう" t[833822545]="大嵐はすでに" t[833887947]="殉じたかったわけではなかろう?" t[836779974]="Argusに到着した後" t[839854705]="定命者の世にいるのです" t[840543167]="ホードの皆達、スロールの元へ集まるさー!" t[841472002]="自分も諦められるからだ" t[841755625]="憎んでいた" t[842656401]="結ばれては潰れる同盟関係" t[842905403]="古の敵の復活を。" t[843875963]="きっとお救いくださるって" t[845837301]="[緊迫した音楽]" t[846567872]="もうひとつは 世界を守るもの" t[847255645]="死を繋ぎ止められはしなかったのだと" t[848466663]="新たな使命を受け入れるのだ" t[850603197]="他の評議会のメンバーはどこ?" t[850732024]="始めましょう" t[851775457]="俺を追放するというのか Cenarius" t[855699420]="ああ 我が民" t[855896301]="申し訳ない Margrave" t[857359132]="二度とさせん!" t[861369368]="一度は" t[862271048]="Titanの染みごと" t[865296582]="これこそ我らを救う光だ。" t[865602073]="Mawの力をその身に帯びたまま" t[866464859]="彼女はアレリア・ウィンドランナー、" t[867406336]="予言を" t[868737774]="永劫の時の中で……\n" t[870012797]="何をしに来たのです" t[870749424]="閣下" t[873589350]="残る3頭が解放されたとて" t[875328079]="強さの根源を" t[876901539]="Deathwingの名でのみ知られている" t[877008928]="だが彼女が唯一" t[877375753]="追う獲物のない狩人など無価値なものだ" t[878986239]="ハービンジャー。" t[879487942]="陽の光もないままに" t[880484536]="生前はFrostwolf clan" t[882185006]="記憶も" t[882300515]="神だけど" t[882577588]="[唸り声]" t[890222170]="今しかない" t[890397429]="男が波間に沈みゆくときの声" t[892177069]="しかもこんなに早くに" t[892505923]="ご機嫌いかがかな Ranger-General" t[894075041]="[ゆったりとしたピアノの旋律]" t[895492221]="ロアが我らの民を破滅へ導くのを見ている必要はない。" t[895860201]="お前に渡すつもりはないぞ" t[899202813]="指をくわえて眺めていただけ" t[900839326]="Legionの力に" t[902246991]="昔の事業にいたちっぽけなやつが" t[906248916]="退却!" t[907315735]="だが、我が民は値するはず。" t[910866221]="おまえのことは 忘れないよ" t[910911664]="前進を続けます" t[911059814]="タイタンたちがなぜこの時間軸を守り続けるのか。" t[911231917]="Admiral Taylorや彼の船の痕跡は見つかりません" t[912129341]="風情に欠けるけれど" t[913719766]="Speaker Magniがおいでです" t[914529681]="寛いでいてくれるかしら" t[916914714]="アンダーマインの新しい未来を築くためにな。" t[918100698]="あの牢では私をいつまでも繋いでおけません" t[918196618]="ネフェレス女王以上に、この生贄を知る存在はいなかった…" t[918241593]="Kil'jaedenだ" t[920200022]="Baineは無事だって" t[921567489]="伝えよ" t[924028009]="抵抗ひとつしなかった" t[925419984]="Jaina?" t[926360718]="これから起こる出来事の中で--" t[930987831]="終わったのですか" t[935712214]="幽閉され、腐り続けた。" t[939143933]="[うめき声]" t[942079719]="お前の遊びにはもう くたびれ果てたよ" t[946748015]="Dark Portalへ続く道は" t[948858339]="そして野蛮な敵と 対峙した時" t[950089301]="つまり、俺がここにいるってことは、" t[951918089]="Orgrimmarを防衛するのは" t[952454259]="街の話ではない" t[954390103]="Night Warrior" t[955043682]="うちがが援護を求めた時に" t[955279788]="今再び" t[955549084]="Baelgrim: 私は彼らの英雄譚を聞いたことがあるだけ...。タイタンからの兆しだと。" t[955930212]="お前は後にこう記憶される" t[956160061]="今、この力で、" t[956865988]="[サルハダール]空虚な約束だ。\n" t[958094664]="この闇は、すべてを貪り尽くすために来る。\n" t[959347699]="見せてくれ" t[960470141]="爺さん、あなたなら止められる。" t[963816535]="この人たちの故郷だったのに" t[968059117]="立ち上がれ Argusよ" t[971500112]="これを飲め 運命をつかむのだ" t[972274523]="そして、それは俺たち全員がやらなきゃならねぇことだ。" t[972298366]="「新しい取引」だとよ。" t[973413427]="どうか許しておくれ" t[975091418]="忠誠の証を見せよ" t[976076213]="まだすべきことが残っている" t[976498321]="選ぶがいい" t[977134529]="ふたつしかない" t[977189334]="ティリオン: アレリア。" t[977322417]="Pillars of Creationが揃った今" t[978865949]="お前らが掠め取ったものが" t[978915971]="運命の呼び声に無知だなんて。" t[980807199]="Aberrusの場所は、" t[982885924]="これは一体..." t[983703547]="全ては瞬く間のこと Wrathionが あいつは若すぎて" t[984220011]="お前には関係ないだろう" t[985385338]="もっと頑張っていれば。" t[990943936]="Forsakenの時代が来たと" t[991915654]="力を..." t[992709994]="Anduin!" t[993919483]="ザラタス:提案は、まだ有効よ。" t[998433005]="悪いのは俺じゃねえ お前のせいで航路を見失ったんだ" t[998964344]="どれほど長く苦しんできたか" t[999050707]="Mawからは何者も逃げられぬはず" t[1000876704]="[刃が突き刺さる]" t[1004394417]="陛下 すでにSeventh Fleetを派遣しております" t[1008935468]="ここへ来るため、遠くから旅してきた者も多い。" t[1009410691]="君たちに届くことを祈って記録する" t[1010152274]="この世に身を置く対価を" t[1010380333]="この依代は我々の究極の献身だ" t[1012487082]="選択なんかないじゃないか" t[1012861678]="救えるのはわしだけだ" t[1014307980]="[哀愁の音楽が静まる]" t[1016684109]="彼はまだこだわっている" t[1017521315]="修理は予想以上に手こずってる。" t[1018372375]="あるかもな" t[1018875217]="間に合わなかった" t[1019272233]="やれぬと?" t[1020270597]="Varian" t[1021105178]="入れたくはない" t[1023902155]="Geblin そんな" t[1027688593]="血と栄光が待っているぞ" t[1027963929]="Drek'tharの必要な時間を稼ぎたい" t[1028468081]="あってはならぬことばかりだ" t[1030110486]="気を許すなと 叫ぶ男の声がする" t[1030208204]="終わらせよう" t[1032061730]="ザラタス:ぐっ!" t[1034047485]="正義の話をするのか" t[1034676282]="用心せよ 海の娘に気を許すな" t[1036590259]="勝利は目前だ" t[1036919924]="生前はFrowtwolf clan" t[1037931162]="おまえのしたのは裏切りだ" t[1038303270]="ここに" t[1040924148]="Sire Denathriusが" t[1040938675]="祖国に残した最後の言葉 その叫び" t[1041115660]="私の民がかつて見たものと同じだ。" t[1041122999]="Gul'danと やつに命令していた悪魔どもは" t[1041520295]="はいはい お前は国を元気にしたい" t[1043953638]="それが貴様らを解放することであろうとだ" t[1044337862]="決して勝てない戦争を仕掛けた" t[1045756360]="忠実なる語り手として、 " t[1046249131]="Aspectの力は衰えたものの、" t[1046380699]="Tyrandeよ" t[1047229919]="それはRaszagethとPrimalistたちです。" t[1047515556]="お前は武器になるの" t[1048472942]="そこで死んだ者はみな" t[1051403354]="[ため息] そうだな。" t[1054192054]="まだ終わってはいない、リアドリン。" t[1054669185]="どなたかしら" t[1056088954]="Reachは再び我々のものだ。" t[1058126545]="彼女に託しましょう" t[1058434891]="地獄へ落とされたのです" t[1059017786]="ほんの序の口に過ぎんのだ。" t[1059746276]="[風を切る音]" t[1060787317]="彼らはお前の豪胆さ" t[1062911889]="海域での戦闘は順調です Warchief" t[1064599201]="感情を操り" t[1064853402]="互いのために戦い続ける者たちこそが、変革をもたらすんだ。" t[1065018928]="喜んでいる..." t[1066138375]="時を経ても" t[1067591455]="ノゲンフォッガー?" t[1068423265]="我が軍は..." t[1070224328]="本当に絶望した" t[1071768667]="もう始まっているんだ" t[1072964106]="[音楽が盛り上がり、フェードアウトする]" t[1073122979]="定命者どもよ 見届けるがいい" t[1075422836]="あの方の元へ送ってくれ" t[1077056062]="[ザラタスの反響する声]サルハダール……\n" t[1079471368]="Moira Thaurissan: ええと、彼が言いたいのは… はい、もちろん! そして、私たちは…" t[1079585400]="あなたと同じ運命に果てた者だ" t[1080986738]="ザラタス:あああああっ!" t[1083483334]="なぜお分かりにならないのです!" t[1085472910]="あまつさえ仲間になるとは" t[1087307811]="わかった。" t[1088485704]="おや。" t[1088770863]="ン=ゾス: 私はお前の運命を夢に見た、定命の者よ。" t[1088835080]="我軍は必ずや勝利する" t[1090363261]="おぉ… ザラタス。" t[1091466263]="見送りしてやれ。" t[1091901512]="彼らは誰です、Sarkareth?" t[1091967283]="貴様らの作戦は失敗だ" t[1094863445]="Lightのご加護があらんことを Illidan Stormrage" t[1095241401]="[劇的な音楽が高まる]\n" t[1095441287]="Sylvanasの動きは我ら全てにとって脅威" t[1096206263]="お前の真に求めていることを" t[1096637798]="助けなくてはならない" t[1097161126]="Hordeのために" t[1097329672]="[Lich King]...従え..." t[1097690735]="Arthas" t[1103374427]="俺の力はお前の周りにもある" t[1103538550]="それが道をひらく" t[1103600487]="古代の強力なアーティファクトを手に入れた。" t[1104127746]="甦れ" t[1105201966]="君は… よくやった。" t[1109075201]="このような重責を頼みたくはないが" t[1109665069]="身を隠さねば あの霧の中へ" t[1109816980]="Hordeとか" t[1110091878]="Azeroth..." t[1112216492]="痛みも感じた" t[1114515058]="もう終わり" t[1115817181]="選ばれし者など存在せんのだ" t[1119899236]="我らの怒りに直面するだろう。" t[1120927114]="始める" t[1123107281]="Legionが封印を解いた" t[1133190092]="「栄光の道」などと呼んでいた" t[1134624514]="娘などではありません" t[1135827087]="お前が何者か" t[1136983581]="魂あるものの全てを" t[1137213207]="[エネルギーがうなりを上げる]" t[1139849843]="勇ましき心に鍛えられたものだ" t[1144830328]="我々は総力を結集して 彼らを追放したのです" t[1144876117]="無駄にできる時間はないのだ" t[1148033762]="許したとでも思っていたか" t[1150753761]="Lok'tar" t[1152695023]="我々の生存さえ 運命にはなかったこと" t[1152905603]="人を信じることなど、私には難しかった。" t[1157221023]="この力で、" t[1158629863]="殺戮の道具になどなるものか" t[1159199432]="大胆だね、幼竜よ。" t[1160474099]="時間切れだ" t[1162304331]="そして奴がその真の力を取り戻せば…" t[1163582896]="奴隷ではない" t[1170845219]="ザラタス: 本当の自分を受け入れなさい。" t[1171955296]="我々の見立てでは" t[1172481887]="彼のすべて" t[1174226497]="侵入された" t[1174411914]="イシャラージ:お前はただ見ているがいい――お前抜きでこの世界が、計り知れぬ力を手にしていくさまをな。" t[1175012646]="脇を固めろ" t[1176317505]="何もかも壊した" t[1178884466]="生まれ落ちてから死ぬまで" t[1179612434]="お誓いします 女王" t[1180100359]="[マラクラスがため息をつく]" t[1180978528]="当然 あの人のところだ" t[1181419782]="なぜあの魂に手をかける" t[1182239131]="感じるか?" t[1182500213]="旧神の力だ。" t[1183042606]="あの方が切り裂いた覆いの向こう側へ" t[1183800713]="良い時代が訪れると信じています。" t[1184713939]="こんなにも無力で" t[1186754639]="総員!" t[1190174765]="そしてお前の罪は" t[1192707278]="奴らは世界を浄化すると言っていた Titanの染みごと" t[1193915765]="苦しいのは僕じゃない" t[1195265141]="完璧だった秩序は壊れました" t[1195572464]="どんな物語を語るのか。" t[1195829854]="闇のタイタン、サルゲラスが " t[1196361505]="哀れな" t[1197495901]="光栄だ。" t[1197499114]="少なくとも 戦って死んだことにはなるかな" t[1197674826]="自分で決める余地など ないのだ" t[1197892082]="置いていくな 戻ってきてくれ うわあああ" t[1198606128]="そもそも 何が現実なのか" t[1199449753]="どう使うかだけだ" t[1199542625]="さぁ。" t[1199691281]="使命を全うできなければ" t[1202432418]="Raszageth 十分です!" t[1206000064]="Hordeのために" t[1206734501]="秩序の魔法は、打ち消された。" t[1206739253]="[かすかな咆哮]" t[1207541995]="前へ進め" t[1208969071]="続けて 続けて" t[1208990864]="この街の評判に逆らい、" t[1209490162]="彼らは警告もなく襲いかかった。" t[1210600900]="そうでしょう、" t[1211736760]="[爆発音]" t[1213405204]="ぐっ" t[1214227044]="Dagran Thaurissan II: タイタンだって?" t[1214694680]="こんなときに 新たな補佐役だって" t[1216991085]="失うわけにはいかなかったのだ" t[1217313358]="そして奴らを狩るのだ" t[1218620452]="狩り殺してきた怪物" t[1219790090]="その悲劇とともに" t[1224256983]="多くの魂を送ったのです" t[1227068692]="いつかまた 自然を守る日が来るときまで" t[1228064757]="[管弦楽が高まる]" t[1231424631]="残念な知らせだが" t[1234318856]="隠密部隊がエリアを確保しました" t[1234561111]="Bolvar..." t[1235988232]="すべきことは 分かっていような" t[1237015585]="説得に失敗した" t[1237639123]="彼女の名はザラタス。" t[1238903193]="aspectの黎明期" t[1240906075]="一体何を しでかしたんだ" t[1244291852]="みんな苦しんでいるんだ Sylvanas" t[1247096239]="彼らを救ったんだ。" t[1247748444]="去ね" t[1253241021]="見間違うはずもない" t[1254061249]="船長、海賊共が港に!" t[1256301341]="ここは僕の森だ" t[1256829131]="ディメンシアスは消えた。" t[1257611358]="Turalyon" t[1257813473]="あなたを狙ってないわ。" t[1259059719]="私たちの負う義務は残酷なもの" t[1263528773]="むさぼり食ってやろう。" t[1263870792]="まだ身を潜めたまま" t[1266023015]="「ダークハート」" t[1267636723]="[咆哮]" t[1267753627]="今日の勝利は影に立ち向かった人すべてのもの" t[1273230417]="敵のバリスタが発射体制に入っております" t[1278335877]="生者の世界では もはや安らぐこともできぬ身" t[1280335904]="失望したぞ Garrosh" t[1280433184]="Sylvanasめ!" t[1283114126]="地下監獄を防衛する" t[1287220342]="しかし、その動力源となる溶けた火は...。" t[1287632945]="響き渡りおった" t[1287754399]="ガズロー: さあ、これを終わらせよう。" t[1291099161]="かつての指導者たちは、駒どもと手を組む道を選んだ。だが私は――真の力を選ぶ!" t[1297565238]="Neltharionの裏切りは、" t[1298375735]="良い夢を" t[1300607177]="この災厄に気づくことすら" t[1303281144]="自分の友人に何をしたか思い出せるか" t[1304036286]="彼女が召喚された。" t[1305583386]="喋るな" t[1306232001]="そなたの精を味わっておった" t[1307034917]="あなたにもチャンスはあったのよ、お母様。" t[1307614088]="Katherine 法に則って対処を" t[1308085335]="Tyrande" t[1308264930]="さあ行け" t[1312013714]="見てみろ 自分が何になったのか" t[1312293074]="行き先がどこであろうとも" t[1314471081]="だからあの惨事が起こった時" t[1314925509]="抗戦するのだ" t[1315022245]="剣を折るか 鍛え上げるかの" t[1320939222]="Alexstrasza..." t[1321226836]="よくやった" t[1322810985]="裏切り者" t[1323564278]="どうやらうまく" t[1325138889]="[ザラタス] そこにいたのね。" t[1325574089]="助けてくれ。" t[1326124885]="わしのLoaとして" t[1327650801]="手遅れになる前に" t[1328177011]="俺たちのもんだな" t[1330656022]="Supervisor Varric: 逃げ...なければ…!" t[1333671008]="王冠を私の頭に Tirion" t[1336169642]="そうなるはずだったよ" t[1336606610]="Magni Bronzebeard: 娘にそんな口をきくんじゃない、このデカ石--" t[1336855833]="General お前と最強の兵で道を固めろ" t[1337318423]="自分が違うとどうして思える" t[1339123795]="お前の偽りの支配を終わらせる!" t[1340920790]="女王さま どうかお力を" t[1343199227]="お力のある方だと" t[1343459115]="では、どうやってRaszagethを倒したのか?" t[1344513511]="レンジクも、そうしていた。" t[1344554855]="ほかを救うために" t[1348366703]="[Iridikron]Titanに味方し、Dragon族を裏切った--" t[1355248749]="輝く限り" t[1357210811]="兄弟たちよ" t[1359808144]="[ローカス・ウォーカー] 君が話していた光り輝くヴィジョンは、" t[1361835933]="高慢な魂を罰してきた身だろうに" t[1362351934]="到着しました" t[1362816886]="[音楽が最高潮に達し、フェードアウトする]" t[1363989372]="世界樹への侵攻に備えよ" t[1366613338]="だがそれを守るためには――" t[1368890472]="Argusの最後の戦いを" t[1369176938]="閉じ込められたまま" t[1370601612]="名誉などなく。" t[1370621702]="[すすり泣く]" t[1372074713]="奴らを捕まえろ!" t[1378227225]="たくさん死んだ" t[1379157519]="Archonよ" t[1380393350]="我らの民に解き放つとは聞いていない!" t[1383829048]="大したことはない" t[1384842121]="刻限だ" t[1385811869]="貴様らを潰す" t[1388949916]="生き残るため ナイトウェルに頼るしかなかった" t[1392912364]="ばかめ" t[1393508589]="お前の声は聞こえていた" t[1396099853]="認めるんだね" t[1396880099]="新しい取引をしたい。" t[1398088415]="お前達を危険と判断したのだろう。" t[1399679496]="失敗したら世界は" t[1400551590]="[ローカス・ウォーカー] 彼女を止める方法を見つけなければならない。" t[1402085255]="洗脳されるところだったのだ" t[1404910601]="果たすべき役割がある。" t[1406203132]="マグニ・ブロンズビアード: ワシと話してくれ。" t[1408166661]="畑に効くやつとか 枯渇と死じゃなくて" t[1409343564]="相手になってやる" t[1411342487]="法に則って対処を。" t[1412299141]="宿命が求めるのだ" t[1414011768]="アゼロスはすでに滅びたも同然だ。" t[1414212342]="持つ者です" t[1415747120]="王国は" t[1416240354]="自然もおののく我が憤怒を見よ" t[1416419365]="お前の決意とやらを 買いかぶっていたのかも知れん" t[1418215828]="その剣は闇に属すものではない" t[1419843910]="お前もか、レヴィルガズ?" t[1420384300]="兄弟よ、これがお前が隠していたことだ。" t[1421196060]="奴らから目を離すな、Dezran。" t[1421408107]="可哀想な人" t[1421592759]="広く長く" t[1424945892]="避けられはせぬ…運命だ。" t[1425850965]="Kul Tirasの援護を求めに" t[1426562609]="備えねばならぬ" t[1429026436]="全員ガンシップに乗せろ" t[1431210815]="<力を振り絞る>" t[1432101810]="最も深い悪に頼った。" t[1433903202]="ザラタス:ただ手を伸ばして、それを掴めばいいだけ。" t[1435402911]="-[音楽が止まる]-[金属音]" t[1435482039]="マグニ・ブロンズベアード: 助けに来たぞ!" t[1435516281]="この森から全て回収しろ" t[1435602869]="まもなくお前にもわかるときがくるだろう。" t[1436330424]="そして今、お前は自由だ。" t[1437093268]="[ザラタス] 約束を果しなさい。" t[1438932988]="希望は潰えるもの" t[1439233271]="彼らを追放したのです" t[1440120487]="程なく解かれよう" t[1440842781]="[不吉で劇的な音楽が流れる]" t[1441983713]="Prophetに届けてほしい" t[1442514611]="だが運がいいぞ" t[1443184679]="何だ" t[1447736228]="なんて素晴らしい" t[1448329546]="Titanのアーティファクトか!" t[1448636792]="Nathanosか?" t[1449170782]="私のきめたこと Allianceを責めるのは違う" t[1449735142]="避けられぬ犠牲はあります" t[1450030255]="その実 ただ民を見捨てただけのこと" t[1452314085]="選ばれたとは" t[1452479341]="[金属音]" t[1453673116]="暗闇の最奥" t[1459383215]="計画通り進んでいるかしら?" t[1460220212]="できた事があったかもしれん。" t[1460581373]="その恩寵により、私はすべての聖なるものと一つとなる。" t[1462002138]="我が人生は常に剣と共にあった。" t[1462495100]="これだけの企みの中でなお" t[1462844706]="こいつらに何をされた。" t[1463445061]="Drakaよ 油断するな" t[1465002646]="戦士の魂には 沿わぬ巡り合せだ" t[1465646768]="[エネルギーが弾ける]" t[1465852018]="我々はどこか違えている" t[1470671070]="だから選択の機会も これが最後" t[1470860557]="アンスレク?" t[1473506715]="奴らを止めようとしたお前たちは" t[1473605978]="我々は敵ではない" t[1474398741]="お前の声は聞こえていた" t[1475268498]="どうしてこの苦しみから逃れられないの" t[1476843822]="Baineは死んでいた" t[1477797382]="それこそがあなたの見せた未来" t[1478517038]="これまでのお前は終わり" t[1478625610]="人であった頃の記憶だけだ" t[1480427289]="おまえは宿命を見失っているようだ" t[1483594522]="Genn" t[1485168317]="我々は総力を結集して" t[1486289403]="平和こそが、最も気高き願いなのだと。" t[1487917071]="開戦を告げる太鼓が再び鳴り響く" t[1488216042]="Maiev様 お願いします" t[1488900937]="見るがいい" t[1489635920]="壊れた姿はもうこれまで" t[1489653429]="父上、そんなことはさせません。" t[1491288297]="Lightよ 我が魂を救い給え" t[1491723965]="母ハガーは多くの者を招いた。" t[1493405595]="炎に包まれる" t[1493406615]="House of Plagueが" t[1493923594]="おまえはAspirantになったのだ" t[1494536518]="お前が私から奪ったものだ。" t[1496202673]="[低く唸る]" t[1501208307]="お母さま" t[1502123534]="俺も同じだ" t[1507087987]="処遇は奴らに任せるとしよう" t[1507089252]="素晴らしい決心ね。" t[1508232162]="[Vyrannoth] 妹よ。" t[1508878957]="過去に立ち向かうことでしか、" t[1510191072]="お前にもしかと 受け継がれているのだ" t[1512467083]="ザラタス: 皆を押しのけて狩りを受け入れようとする姿を。" t[1514508255]="すべては" t[1515644243]="もういい" t[1515830421]="標的になるだろう。" t[1520862601]="[リアドリン] 光が我が歩みを導き、進むべき道を照らす。" t[1522585145]="Yes..." t[1524423962]="すべての決定は最初から決められたもの" t[1526907922]="これがお前の涙ぐましき最後の抵抗か" t[1527745178]="現在位置を転送中" t[1529342379]="だが今、我らは共にここにいる。" t[1530102051]="再会がこんなに早いとは" t[1532140177]="Demon Hunterか" t[1532664816]="BaineがSylvanasから助けてくれた" t[1534366299]="父はしかし私のしたことに" t[1534619056]="世界を破滅に導こうとした" t[1535459752]="正義の墓標を見せてやろうではないか" t[1535919992]="私を失望させないでね。" t[1536453537]="守ってゆきます" t[1536874454]="私たちすべての同胞のために。" t[1537395551]="[雨音]" t[1538032405]="救いうる魂のためにも" t[1538111227]="あまりにも多くを失ってきたからだ。" t[1538295370]="終わりです" t[1540825999]="我らハラニルは地上の世界の森を歩んでいた。" t[1540913647]="貴様らを討ち取る 無数の顔を見るがいい" t[1541308268]="Baelgrim: ドルノガル! 我々の街に何の災厄をもたらした、よそ者?" t[1542513693]="奴は僕を殺さず" t[1542626113]="Tirion..." t[1544416442]="国民と王を殺したのだ" t[1545985600]="[ローカスウォーカーがため息をつく]" t[1546493890]="父上の跡継ぎとして失格だ" t[1546897404]="お前には私のしたことの意味などわからぬ" t[1547571415]="宿命を今こそ 成し遂げる時" t[1551229448]="忍耐を――" t[1551913698]="ザラタス: もう...やめて。" t[1553565666]="Army of the Lightと合流" t[1555465625]="あなたの助けがなければ、" t[1556902124]="ヴォイドの力を操る死の狩猟者。" t[1558296771]="どうやら、希望が戻ってきたようね…" t[1558812957]="開始せよ" t[1559695357]="アマニ帝国の前に震え上がるだろう。" t[1560117108]="希望を捨てさせられれば" t[1564658434]="ガリーウィックスは完全に消えたが、" t[1565802615]="決して逃れられぬMawの底へと" t[1568055238]="ゆっくりと" t[1568296250]="Bastionに迎えるに相応しかったのか" t[1569435492]="Primalistたち。" t[1570951410]="-そして今、再びそうなれる。" t[1571037223]="私に警告する 覚えのある声" t[1572821802]="引き裂かれた魂の 最後の瞬きだ" t[1575769325]="嫌です やめて" t[1575848017]="彼女の呼び声に応じるために全てを捧げた。" t[1576063783]="そうして俺のところへ来た" t[1576779375]="あなたの裁きを受け入れます…" t[1578307266]="欲しいものは手に入ったはず" t[1578622337]="真の生贄だけがそれを知る。" t[1582951823]="これで一蓮托生というわけだ" t[1587802066]="果てのない戦をしてね" t[1588068675]="従わされる方がいいか" t[1589672465]="アゼロスのために!" t[1589982880]="[悲鳴]" t[1591989899]="ザラタスもな。" t[1593084909]="Arthasや Daelin" t[1594598972]="行け 今だ" t[1596788629]="彼女は---" t[1596904155]="話をしたいのだ" t[1597185157]="破滅が目前に迫り" t[1598963023]="[重い衝撃音]" t[1599034424]="Dragonってやつは" t[1601058667]="[ローカスウォーカー] ディメンシアスが目覚めつつある、ヴェナリ。" t[1601106122]="正義を求めている" t[1601999239]="誰もがいつかは死ぬもの" t[1604240794]="かつてはその手にする光に絶対の自信を抱いていた……" t[1604568569]="それほど危険な敵なのなら" t[1605391445]="決して出来ぬと 考えていたのだ" t[1605609197]="感じている。" t[1605996383]="目の前で" t[1609589718]="叶えてくださるなら" t[1609734782]="我々の運命を手に入れる!" t[1612330561]="難破しました...未知の島で...しかし白のポーンは無事です" t[1614201040]="Tyrande" t[1616039701]="では やるしかない" t[1616532177]="アゼロス、そなたの祝福を" t[1618283828]="Doomlord Azgothの領域に踏み込む 身の程知らずどもめ" t[1618298152]="提督はTheramoreで倒れ" t[1618489473]="新たな補佐役が ご一緒だとかで" t[1619095010]="しかし、Old Godsの血は…" t[1619258381]="定命者か?" t[1620031539]="Baelgrim: お前たちが何を必要としているかは関係ない。" t[1620922224]="空っぽの抜け殻と" t[1620961045]="裏切ったのは 貴様の方だ" t[1623317166]="またあいつが来た" t[1623418838]="Gul'danは敗れ去った 次はLegionだ" t[1624743657]="全てのアースンが" t[1625742737]="喜びと平穏のうちに目覚め" t[1629008382]="そして、信じる心を。" t[1631361649]="それが終わる時、もはや光は存在しない。" t[1631861308]="Prophet 準備が整いました" t[1632292992]="決して埋められぬ" t[1634173225]="後ろから来ている" t[1635701023]="土と水に封印され、" t[1636368020]="選ばれたのだ" t[1636423267]="You..." t[1638089917]="選ぶのはあなた。\n" t[1638452254]="それを忘れてしまったら" t[1642638298]="レディ・シルヴァナス・ウィンドランナー: 簡単すぎた、何かおかしい。" t[1646731606]="長引かせているだけ" t[1649085487]="Eluneの怒りとやら 見せてみろ" t[1650820062]="ザラタス:あなたたちは、主のふりをした疫病にすぎないわ。" t[1652062399]="この交差点に俺たちは" t[1653341332]="The Broken Isles" t[1654156817]="島の呼び声に" t[1657402703]="アンダーマインにはもっとふさわしい未来があるべきだ。" t[1660919406]="我が弟子であった男" t[1661486122]="父上、やめて!" t[1663231516]="Warchiefに話がある" t[1663948406]="森の全てが守れるのだ" t[1666243455]="お前には目を見張る Commander" t[1669282621]="奴らは世界を浄化すると言っていた" t[1670836356]="その無意味な抵抗、もうやめなさい。" t[1671362994]="夜明け前にこの物資を" t[1672934823]="不思議な話をするのです" t[1674599950]="ン=ゾス: 我が贈り物を受け取れ。すべての真実を、その目で見るがいい。" t[1683701480]="俺はいつも" t[1686582068]="最後の仕事だ やらせてくれ" t[1691181109]="衝動だわ" t[1692685197]="提督が見たものは" t[1697378902]="我々の手は血に汚れていますから" t[1699340505]="Pandariaで裁きにかけよう" t[1699928185]="Hordeのために" t[1700045048]="先送りするためだけの時を過ごす" t[1701169036]="俺はまもなく死ぬらしい" t[1705900507]="生き延びるためのもの" t[1705938226]="[瓦礫がガラガラと崩れる]" t[1707055132]="だが、ワシのビジョンでは炎だった。" t[1708344880]="Legionの真の首領どもは" t[1711209055]="今はただ、耐えるのです。" t[1711611561]="マフィアのボスどもが、最後の一枚の銅貨まで搾り取るような街さ。" t[1711767275]="ご苦労です Spimaster" t[1712767146]="生と死の循環が脅かされることとなった。" t[1713308729]="比類なきものだった。" t[1714844210]="始めたことを終わらせるために…" t[1715222735]="ここだ。" t[1715524175]="おお あれはなんぞ" t[1715661315]="お前たちの森だと?!" t[1718188391]="惨めで、" t[1719137843]="故郷が" t[1724249867]="新たな世代も生まれてくるのですから" t[1724350940]="生まれ変わらねば" t[1726136996]="ザラタスはアゼロスを同じ運命に導こうとしている?" t[1726783777]="Lok'tar ogar Hordeのために" t[1728867391]="今はまだ。でも 心配しないで" t[1729936335]="ン=ゾス: 行け…だが、その刃はここに残すのだ。私の意志に仕えさせよ。" t[1735111752]="[音楽がフェードアウトする]" t[1735222619]="No no no." t[1739266832]="このままでは墜落します" t[1740305744]="しかし、そこで彼は見つけました" t[1740879751]="またあいつが来た" t[1740920861]="私たちに何が成せるでしょうか。" t[1742782992]="私に手を貸せ" t[1747570329]="海の娘に用心せよ" t[1750110561]="全ての者は、" t[1750232846]="想像以上に素晴らしい!" t[1750460136]="我々皆を裏切ったのだ" t[1752073593]="そして..." t[1753011662]="私はその知識を解読しましょう。" t[1753215616]="船長 あれは何者でしょう" t[1753340832]="逃げられない" t[1753885451]="やがて、空が裂け、" t[1755396997]="攻撃に対応する方法だけ教えろ" t[1758295035]="どれだけもどかしい思いをしたことか...。" t[1761365673]="これでやっと、私のものを取り戻す時が来たのよ。" t[1761629181]="あの怪物どもと我々は 何が違うというのでしょう" t[1762326258]="故郷です、Tandredさん!" t[1762661785]="民の守り手だったのに" t[1764054374]="離れていった娘のせい" t[1764300558]="Sylvanasはこの咎であなたを殺すでしょう" t[1766502330]="己が世界の運命を賭けて" t[1768189978]="否" t[1769507500]="Hordeには真のWarchiefが必要だ これまで以上に" t[1770055307]="じゃあねパパ" t[1774645671]="ここまでやってきたのは" t[1778385560]="Azerothを共に守ってきた者が…" t[1778665307]="配置に付け" t[1779822323]="お願いだ、" t[1780959504]="俺たちの故郷はどこだ" t[1784431877]="そんなものはとうの昔に捧げてしまった" t[1788069969]="言葉だけじゃ足りねんだ" t[1789068353]="Gul'danは 失敗した" t[1789684346]="正義に捧げてきました" t[1792524735]="ずっと、" t[1797329361]="[不穏な音楽]" t[1797850979]="お前の信仰は" t[1799774428]="私があなたの助けに値するのかどうか。" t[1801232232]="強力な防護壁を作り" t[1801864743]="何が望みかも知らんが" t[1803474138]="侵入者どもを排除しろ!" t[1805221158]="そして、従わなかった者を倒すために。" t[1805255917]="4頭の危険なdragonだ" t[1806977051]="誰か 助けて" t[1807168794]="共には戻らぬつもりなのか" t[1809742412]="なぜ選ばせようと" t[1811316761]="Scourgeに死を 生者に死を" t[1811330737]="ああ、本当に――楽しかったわ、アレリア。" t[1811534392]="程なくあいつは追ってくるだろう…" t[1811617053]="だけど私は、お前に想像を超える自由を与えてあげる。" t[1813695808]="何かを成せるからだったと信じている。" t[1813826337]="もっとさ" t[1818115428]="隠密の技に長けた" t[1820325609]="道をそれてしまうとは" t[1820547322]="謎めいたローカス・ウォーカーは、" t[1822680987]="お泊まりいただくには少々" t[1823956449]="彼女の嵐の最後の響きが消えていく。" t[1824767198]="才能も" t[1829189007]="あなたの時代は訪れます、" t[1829922547]="あなたの気概を称賛するわ" t[1830836960]="その鋼鉄の意思は伝説的だ" t[1830953409]="さあ、教えて。" t[1835149220]="立ち上がるのだ Mythrax" t[1836465839]="こうして提督は深い海に葬られ" t[1836578287]="奴を行かせては..." t[1840136338]="見えてきたぞ" t[1841853305]="だから壊すことにしたのだ" t[1843975474]="Lich Kingは死んだとだけ伝えるのだ" t[1844506077]="そして、タイタンたちが自らの宝を取り戻しに来るその時を、" t[1845310064]="お前には選ばせてやろう" t[1845689091]="止むに止まれぬ決断だった" t[1847336292]="嵐は我らが復活の" t[1847501246]="<苦痛に叫ぶ>" t[1847697861]="説明なさい" t[1849160241]="ここに解放しつかまつる" t[1849813624]="どのような時も。" t[1850938297]="ザラタスなど知るか!" t[1851228798]="ここから離れて 戻ってはならぬ" t[1851326176]="Night Elf一匹でなんて 無理ですよ" t[1851773726]="女王にお使えできて光栄です" t[1851850371]="目覚めるだろう。" t[1853020976]="[壮大なオーケストラ音楽が流れる]" t[1853554346]="Highlord Bolvar 助かった" t[1869791118]="Outland 数年前" t[1872269584]="[マラクラス] 苦しかったのは分かっている、ズルジャン。" t[1875108176]="奴は祖国を滅ぼし" t[1875199356]="この新天地を確保するために少数精鋭の部隊を送る" t[1875862297]="父さんのペンダント。" t[1876977074]="止められはせ..." t[1878780823]="もう少し時間が必要なだけだ。" t[1881337089]="出発準備完了です" t[1881600432]="おそらく 不意を突かれたか" t[1881850159]="ふん" t[1882426851]="Queensguard Zirix: 潜れ、兵よ!" t[1882905889]="我らの苦しみの何を知っている?" t[1883152367]="Aspectの最も暗き悪夢を。" t[1884048640]="分かってるだろうが" t[1884432467]="そしてお前を仕留めたい者たちが" t[1884561418]="それほど危険な敵なのなら なぜ滅ぼさなかった" t[1887126567]="アニマのすべての貴重な滴、" t[1887485562]="ああ だが彼はどこか" t[1889661373]="海岸の確保を" t[1890180103]="この世の勢力はたった" t[1892266752]="この世の新たな時代の幕開けぞ" t[1892788700]="だがJailerと組めば" t[1894641585]="おお..." t[1895182212]="ザラタス: あなたたち皆のところに、私は行くわ。" t[1896251589]="我々の新たな力で、" t[1896738006]="見えてきたぞ" t[1898942171]="No..." t[1899331177]="来たか" t[1900013705]="何よりも大切なものを 守るために" t[1900165464]="Magni Bronzebeard: 若造、タイタンの魔法では--" t[1901700045]="Loaの精霊が言うのだ" t[1901994007]="Kilrogg..." t[1902455459]="Bansheeの話は あなたの死から始まる" t[1905028342]="もうよい" t[1909489340]="反乱者市民: もうガリーウィックスは不要だ!" t[1911661568]="反逆者の受ける罰は…。" t[1911774199]="新たな芽吹きへと" t[1911961835]="それだけではないぞ" t[1912543016]="勝負は預ける" t[1913712178]="あいつの親父の時みたいには" t[1915268213]="全ては瞬く間のこと" t[1916128835]="[足音が近づく]" t[1919573727]="そなたを見ておった" t[1920247793]="光に称賛あれ。\n" t[1920776938]="嘘だ。" t[1922269681]="信じるとでも思ったのか" t[1925498413]="我が心はもう耐えかねるのだよ" t[1927073148]="そこにいたのね。" t[1927692668]="ただ一つの力が 死なのだ" t[1929269395]="百もの世界の災厄となるのだ" t[1930470542]="Banished Oneの" t[1931101707]="己が兄弟を捉えようとした" t[1931243352]="マグニ・ブロンズビアード:あの力を受け止められる器は……お前さんたちが振るう強大な武器だけじゃ。" t[1931325645]="ある生者がお目通りを願っております" t[1932059255]="私は 大切な子らを" t[1933347784]="しかし、アゼロスを狙う邪悪な勢力は" t[1933625551]="我らは皆、一つの血筋の末裔だ。" t[1936007478]="お前が負うべきではない" t[1936722207]="この目には多くが見える" t[1937107789]="どうか、彼らに力を与えてほしい。" t[1938869671]="Earth-WarderのNeltharionは" t[1942172899]="目の前にある" t[1942441332]="すべて失ったお前の" t[1942528481]="心配ない。" t[1943730626]="この場での暴力は許さない。" t[1945022690]="手を取り合ったからです" t[1948259992]="目指していたのは" t[1948790601]="Old Godsのせいでな" t[1951307941]="Mount Hyjalのあの山道で" t[1954120856]="ではまた会えるな" t[1954571045]="お前の臣民の血が" t[1954907437]="何世紀にもわたり 民は栄えた" t[1957292430]="未来を見たのだな" t[1957442718]="そして、その中心は、お前だろう。" t[1959252632]="小麦の袋まで残らず" t[1965923752]="元あった形そのままに" t[1966350715]="世界は全て破滅する" t[1968285905]="断る" t[1968503857]="お前たちは使命に立ち上がった" t[1972217622]="そこでは、始祖のドラゴン、イリディクロンが" t[1972453740]="あなたはもうヴォイドの存在。" t[1973540465]="felの炎をこの身に受けたその時" t[1974356998]="再びお目にかかれるとは Xe'ra" t[1974972201]="これは…意味がなかった、" t[1976274987]="Nozdormu待って。" t[1976554132]="やっと戻れる" t[1978314303]="懸命の努力にも関わらず" t[1979749758]="どうやって取り返すつもり" t[1980343285]="Legionの終焉" t[1983246634]="ついに会えた。" t[1983685262]="お前を見つけるまで" t[1984834793]="Iron Hordeという 最大の困難にいまこそ" t[1985533986]="ウグ、このお客様を…" t[1988032320]="お前たちは理解した" t[1988739076]="女王" t[1988978266]="なぜそれが分からない" t[1989765367]="こいつの凶行には誰もが苦しめられた" t[1991366779]="あの大事な大木の上で" t[1991454069]="もう一度だけ" t[1993965660]="すべての目が開かん..." t[1994489255]="かつてと同じように、それはすべてを滅ぼさんとしている。" t[1997996455]="残る3頭が解放されたとて 対抗する力がない" t[2000373678]="彼らは取引を持ちかけた" t[2000449850]="その手の中にあるのは過酷な運命だ 兄弟よ" t[2000961069]="Allianceに先を越されたというのか? 侵攻艦隊を送り込め" t[2002753520]="わかるだろ?" t[2006050103]="彼は救えなかったのよ…。" t[2006820047]="略奪者をこの森へよこされたのです" t[2010288326]="Lightとやらの意思に従っていると言い聞かせてな" t[2010980767]="遅うございましたな Rastakhan様" t[2011841785]="対抗する力がない" t[2012936415]="[遠くで低い咆哮]" t[2017671706]="(この命 あなたのもの)" t[2017956325]="商店に時間を要する魂など珍しくはない" t[2020580299]="N'Zothはその崇高な心を狂気に引きずり込み" t[2022884307]="緊迫した音楽が流れる" t[2023521386]="死んでからも?" t[2025884567]="[イセリアル1] 多すぎる……![悲鳴]" t[2027323515]="私は故郷へ戻り" t[2034271571]="お前の払った犠牲はかくも多く 得たものは僅か" t[2038951843]="戦いの時が来た" t[2040274360]="ちょうど今から上がる幕に" t[2040440654]="臣民のためなら" t[2045119950]="何が起きたのにせよ" t[2046018526]="私たちは共に――ディメンシアスを打ち倒したのよ。" t[2048414440]="この男は我がしもべであると" t[2049888930]="船が爆発します。安全な場所に行きましょう" t[2052720364]="いつかは来るだろうと…思っていた" t[2053272112]="[反響する声] ……あなたと同じ……" t[2053735021]="その子と逃げなさい" t[2054015529]="そして導け" t[2054086751]="我々の名誉を守ってきたのはお前だ" t[2054589845]="偉大さとは儚いもの。" t[2055684157]="私たちです" t[2055958576]="Jailerの計画を知っている" t[2057036345]="恐ろしい行為を強いられた。" t[2058903079]="スラマール" t[2059083350]="ここは 一体どこだ" t[2060319979]="仇となったのだ。" t[2060721438]="みなの鎖も" t[2060966613]="Ardenwealdのため" t[2061260361]="かつて一つの民であったことさえ忘れた者たちによって戦われた戦争だ。" t[2062185349]="時間がない" t[2065813036]="Neltharionの遺産が何であろうと..." t[2065989573]="遥か昔のこと" t[2066679997]="Hordeの同胞だ" t[2069754968]="よかろう" t[2071376679]="力をよこせ" t[2072358158]="お前の祖父は、この勝利の代償を理解していた。" t[2072794011]="彼女をその精神を閉じ込めていた呪われた剣から解放した。" t[2074951475]="[バリッという音]" t[2075668974]="何の意味も無い。" t[2076985482]="させるか!" t[2077142254]="悲しいことね、" t[2078505143]="dragonの炎で私の運命は終わった" t[2078693428]="退却だ" t[2081348517]="ふむ" t[2084374213]="全員" t[2084768673]="まだだ まだ終わっておらん" t[2086782757]="何かがおかしい。" t[2089630260]="この体の演じた役割は" t[2089776536]="Anduinを変貌させた張本人です" t[2090166840]="正しく機能するように 作り変える" t[2090472981]="気を緩めてはならんのだ" t[2091661485]="ああ!" t[2092992182]="遅すぎた。" t[2093571416]="仰せのままに" t[2098044321]="立ちあえるのだからな" t[2098318550]="運ぶのだよ" t[2099093461]="[煌めく鼓動]" t[2099708002]="一体誰が このようなことを" t[2100973436]="お母様は彼らを拒絶した。" t[2102496241]="千年もの間" t[2103973922]="もちろん こんな結末を共有したいと" t[2104452689]="我らが最大の恐怖の声を。" t[2106180140]="[椅子の軋む音]" t[2106802736]="偉大な男がかつて話していた" t[2107923935]="そして何者であるよりも" t[2109955508]="来なかったじゃないか" t[2110737188]="貴様が俺をWarchiefにした" t[2120215665]="スロール: あそこに、峡谷の向こうに、グルダンが!ティリオンを捕らえている! " t[2123564645]="殺すがいい" t[2124246517]="光が我が歩みを導き、進むべき道を照らす。" t[2125102667]="もっと説得すべきだった。" t[2127838993]="Allianceですって?" t[2128132812]="何かがおかしい。" t[2135088503]="ついに手に入れたのだ" t[2135172229]="Windrunnerの弓兵隊に上空を掃除させろ" t[2135521159]="ン=ゾスと取引を交わし、" t[2137775437]="お前一人で私を倒せると思っているのか。" t[2140891152]="[ラスザゲスがうめく]" t[2142734815]="[うめく] マラクラス!" t[2142735604]="ザラタス: 私を見つけるために、何百もの屍を積み上げてきた。" t[2145043856]="ザラタス:滑稽ね。" t[2145212524]="その変化の潮流から" t[2147653622]="私の最高の力を" t[2149768906]="[緊迫したオーケストラ音楽]" t[2151714521]="Hordeに援護を求めてまいりました" t[2153784549]="偉業を運命づけられたと感じた。" t[2157038257]="だから対話は終わり" t[2159172806]="懸命の努力にも関わらず" t[2163796738]="ガズロー: お前が気にしなければいいんだが、何人か友人を連れてきたぜ。" t[2167132566]="この力を従えると言ったはずだ。" t[2169127635]="シャドウランドの脅威が収まった後、" t[2170107540]="献身的な行動で お前は民から厚い信頼を得た" t[2172303997]="陽動された" t[2174133014]="果てのない 憎しみの連鎖" t[2177795789]="どうしてわかるんだ?" t[2178762919]="[Fyrraka] 彼女の死に報復を。" t[2179304986]="かつて、遥か昔……" t[2180137910]="何も残らない" t[2181395932]="喜んだぞえ" t[2185099501]="ここで見つかると言ったろ?" t[2185656340]="世界は全て従うのだ" t[2186032138]="彼らに授けてくれ。" t[2186769684]="誤解しているようだね" t[2187216578]="認識しているものが 信頼できないとしたら" t[2188842800]="だめだ 私には" t[2191375667]="Allianceのために" t[2193067693]="……かつての私は、あなたと同じ定命者だった……" t[2194699587]="その遺産は" t[2198092887]="仇討ちを手伝うものは いるか" t[2198249927]="もし止められなければ、 " t[2198640672]="Shadowlandsを守れません" t[2201683994]="私はDraka" t[2201962608]="陛下 奴を追い詰めました" t[2206902946]="彼こそが鍵になる" t[2207469965]="ザラタス: それとも、破壊するのがただ、あなたの本性?" t[2208255178]="もう行きます" t[2208491596]="[ワールドソウル]マグニ..." t[2209222286]="Anduinを救う方法もな" t[2210711883]="そこでアンドゥイン・リンは最悪の試練を受けた。" t[2211356655]="清き心の持ち主" t[2212996733]="Drek'thar" t[2215217259]="私が息をしている限り。\n" t[2219394374]="何者かは知っている。" t[2219941586]="Mawの勢いは収まりません" t[2221853211]="まだ修行が必要だったのでは" t[2223839675]="アレリア!" t[2225543306]="愛した者たちは殺され" t[2226048335]="彼らのやり方が 合わなかった" t[2227156539]="私は決して従わない" t[2231462342]="荒れた街並み、汚い取引、" t[2232715282]="あなたには分からない" t[2234359593]="アンドゥイン ..." t[2234450330]="その傷も癒やしてあげましょう" t[2234733607]="だが、彼女の影に留まり続け、" t[2235021089]="道は開いた Zovaal" t[2235117894]="この怒りは 我が怒りだ" t[2236515352]="portalへ駆け込め" t[2236840157]="分かったか 何が真の敵か" t[2237959399]="新しいHordeを作るぞ" t[2238415699]="永久にな" t[2239687368]="征服を誓ったはずだ Grommash" t[2241348078]="待っている" t[2242251436]="まだ始まったばかりじゃないかと思うんだ" t[2243664119]="自分の死への" t[2245694382]="俺の運命は誰にも渡さん" t[2248031696]="トロルも…" t[2248793027]="ズルアマンの栄光のために。" t[2253036641]="愚かな" t[2254652715]="そしてあなたに残されるのは……" t[2255419485]="corruptionに汚染されていてな" t[2255490481]="Lightの力を受け入れなさい" t[2256584667]="彼女のしたことは" t[2258400287]="[不穏な音楽が流れる]" t[2259327132]="それだけがすべてだということ。" t[2262734189]="まだ早いわ" t[2263194015]="いくぞ!今すぐ!" t[2265347408]="しかし、その後..." t[2265818813]="なぜ滅ぼさなかった" t[2266671058]="何もかも壊したって" t[2266865183]="私を探していたのは知っている" t[2267257930]="俺たちは 何をしたら" t[2268657255]="契約を守るか?" t[2270817689]="ご助言を" t[2275140918]="忘れ去られるという屈辱を。" t[2276364263]="犯した罪を償え" t[2276492724]="裏切り者!" t[2279295324]="ザラタス:兄弟たちさえいなければ、あなたが得られたはずの偉業を考えてごらんなさい。" t[2279340947]="この世を恐怖による支配から解放するためにも ここであったことは知られてはならぬ" t[2283633235]="あなたの決定を受け入れます" t[2284953399]="諦めろ.." t[2288635976]="だけど、それではあなたを救えない。" t[2291003649]="お前たちはMardumへ向かえ" t[2292311176]="大嵐はすでに 解き放たれていたのだ" t[2293084449]="あら。" t[2293292204]="Jailerは二人の繋がりを断ち" t[2294782358]="Neltharionの歪んだ実験は、" t[2296078124]="Maraad" t[2296671279]="まずい...損傷が激しすぎる!" t[2297551919]="ロード・アンテノリアン:探していたところだ。まさかここに残っていたとはな。" t[2298629399]="あなたが理解さえできないような苦難を乗り越えてきた。" t[2300186280]="いま少し 時間が欲しい" t[2300214605]="Allianceのためにだ" t[2301569897]="私の頭から出ていけ!" t[2301606493]="お母様。" t[2301655021]="お持ちの鍵をいただきに来た" t[2302213241]="[武器の起動音]" t[2304586463]="貴様ら全員死ね!" t[2305042607]="任されたぞ" t[2305174027]="[音が止まる]" t[2307789146]="[武器がぶつかる音]" t[2308857027]="再会がこんなに早いとは しかもこんなに早くに" t[2309908168]="なぜこれを私の元へ" t[2310845951]="航海以外は何ですか" t[2311294048]="一体ここへ" t[2312556893]="まだあります 南海域の戦艦がAllianceの特使に接触したとか" t[2313803254]="俺をこんな風にしたのは貴様だ" t[2317852001]="祖国の裁きを。" t[2318070939]="そして…エルフも。" t[2318218447]="そうだな だがこの大変な時にHordeを率いてきたのは お前だ" t[2318313367]="この戦いを終わらせる鍵をもたらした" t[2321816648]="Argusが貴様らの墓場になる" t[2321882968]="お前の好きな 命というやつ" t[2322137530]="寛容を――" t[2322517724]="今日この日より Vol'jin 俺はお前に従おう" t[2322933200]="だがあの女は…" t[2326343786]="それ以外は望まん" t[2326440692]="そしてあの瞬間、" t[2327404119]="ようやくだ" t[2332678613]="アークメイジ・カドガー: アレリア。" t[2334157820]="これは我が姉妹に連なる子" t[2338393781]="それに、戦争。" t[2338566627]="お前に私は殺せない。" t[2338883624]="その責務はあまりに重い" t[2341252532]="この運命は予見しなかったか 預言者のくせに" t[2341826932]="[不穏な音楽が再び流れる]\n" t[2342966001]="師に歯向かう気か" t[2344000006]="みんな急げ" t[2348541013]="elementが歌っておる" t[2348553336]="[鳥の声]" t[2349727910]="仰せのままに Archonよ" t[2350463811]="ここで終わりだ" t[2355486284]="Theramoreでの穏やかなる対話以来" t[2356161507]="心配するな 娘よ" t[2357300341]="飛び込むしかない" t[2357799324]="果てしない死後の世界" t[2357801556]="あの呪われた獣" t[2360455921]="私は今、Neltharionが--" t[2360956505]="ようやくな" t[2361241290]="ははは" t[2361274875]="お前のせい" t[2361783450]="そんなことをして何になる" t[2361807364]="Teldrassilの仇" t[2364032822]="Legionはこの勝利を知り" t[2365187497]="未来を見せ" t[2365454958]="毒を詰めてよこしたのですか" t[2367629713]="No!" t[2370621781]="公平なんてないと" t[2372605609]="貴様らはその程度か" t[2373130374]="しかし、その後の数年で、" t[2374711386]="lightのうちに 我らは一つだと" t[2376783568]="Allianceの代表として" t[2377366524]="本当の力 そして救済が" t[2378574463]="the makerの誤った仕組みに" t[2384647633]="Denathrius!" t[2385538796]="Bwonsamdiよ" t[2385736780]="奴の目的を達するため武器じゃないと" t[2387274247]="お母様、お母様!" t[2387292946]="High Tinker 準備はいいですか" t[2388344910]="おお嵐の主なるお方よ" t[2388446064]="でも、私は誰?" t[2389663053]="マグニ・ブロンズベアード: <うなり声>" t[2390083433]="しかし、彼が与えた痛みは、" t[2391512294]="困ったことになった Khadgar" t[2392548170]="運命を見たのだな" t[2393216317]="やっと自分の運命を" t[2395780677]="姿を見せなさい どこにいる" t[2397652384]="お前の凶行により" t[2398462848]="女王" t[2399138742]="荷物全部です" t[2404687991]="見てきたはずだ 彼女の選択の数々を" t[2407308093]="奴らは世界を滅ぼすまで決して手を止めない" t[2408416006]="殺人者 モンスター" t[2411932370]="来ます" t[2412321273]="見ろよ、ヒューマン。" t[2413424122]="[音楽が大きく盛り上がる]\n" t[2414013437]="Demon Hunter" t[2414202782]="了解 Lord Admiral殿" t[2414255890]="お前はただ自ら苦しみを" t[2416827739]="今このとき" t[2418747845]="いや。" t[2420365434]="良きも悪しきも等しく" t[2422556439]="さあ行け" t[2424733441]="そして暗黒の支配魔法により、" t[2425686683]="お前が生きているのは 奴らがまだ救えると思っているからだ" t[2427267579]="急いでいくぞ" t[2433138820]="Paragonのお前がいるべき場所ではないのに" t[2434489283]="そのBansheeは" t[2436580908]="そして、その恩寵により、私はすべての聖なるものと一つとなる。" t[2436991317]="いつもと何一つ変わりませんでした" t[2437926278]="真の恐怖の意味を教えてやろう" t[2438604633]="この子は" t[2439162124]="火を放て" t[2439225240]="悪魔どもを討滅する力を" t[2441674391]="タイタンたちは、あなたのようなモンスターから" t[2441718232]="Alliance 行きますよ" t[2442046268]="サンウェルは陥落しない。\n" t[2442798263]="兄弟よ" t[2442947376]=" Mythrax 今だ" t[2443544872]="それぞれの魂にふさわしい" t[2443563967]="そのご意思によって" t[2444637655]="戦士としての強さなど 貴様にはない" t[2445107814]="Hordeは病を抱えている" t[2446334364]="ザラタス: <愉快げにほくそ笑む>" t[2449397441]="Lightが新しく作り変えるのです" t[2449675850]="何を犠牲にしても惜しくはないと" t[2450274344]="その後に起こった戦は苛烈を極めました" t[2450437686]="いいんじゃない" t[2450777805]="我々を変容させた" t[2452806129]="High Tinker" t[2453277229]="[カドガー] アゼロス全土で聞こえている。 " t[2454814886]="アレリアに重大な警告を発した。" t[2455512610]="みんなお前のせいだからな 奴隷どもは何日も前にKalimdorに届けてるはずだったんだ" t[2457089256]="わかっていた。" t[2458790720]="サンウェルは陥落しない。\n" t[2459022508]="名誉にもな" t[2459310329]="お前の指揮する軍はDraenor各地で 激しい戦いを勝ち抜いた" t[2459778984]="退却せよ" t[2460912195]="この世界に、再び恐るべき闇が訪れた。" t[2462151321]="何者でもないお前に?" t[2462372088]="女王を安全な場所へ!" t[2462911513]="[うなり声を上げる]" t[2464378932]="[ため息]" t[2465673672]="侵入者はおれが相手をする" t[2465775477]="-[アレリアがうめく] -[歪んだ風切り音]" t[2468450889]="聞こえた 月を映す海を超え" t[2469051278]="私のせいなの" t[2469793956]="おかしいのだ Thenios" t[2470984075]="[不穏なオーケストラ音楽]" t[2473590504]="信心のあまりに盲いたか" t[2473998699]="Iron Hordeという 最大の困難にいまこそ" t[2474104241]="お前の聖戦は これで終わりだ" t[2474205415]="生きてる間も" t[2477904080]="我が手に" t[2478886960]="逃げきれません!" t[2481584581]="Turalyon" t[2484148418]="これまでしてきたことは全て" t[2484440311]="お前がいまだ理解しえぬものだ" t[2485594633]="違うか?" t[2489720432]="悪しき闇が逃げ出し" t[2490202955]="さっさと下へ降りやがれこの役立たずの奴隷どもめ" t[2495628442]="海辺の日々を忘れたか" t[2496712473]="Sylvanasの受けた傷は とても深い" t[2497145752]="偉大な女王よ、夢で私の声を聞きましたね。" t[2497181753]="HordeとAllianceが" t[2497849902]="Sire Denathriusが" t[2500691081]="Iron Hordeよ 立ち上がれ warchiefに奴らの首を捧げよ" t[2503406300]="やるのだ Tirion" t[2504888799]="我々が知っていれば...。" t[2506436989]="奴らも思い知るだろう" t[2511358337]="闇の帝国が訪れ、" t[2511694589]="どんなWarchiefになられますか" t[2512142805]="分からない、" t[2512793709]="下にあるElemental Powerを。" t[2513125231]="少なくてすまないね" t[2516407308]="娘を救うため" t[2516764017]="失くしたものを取り戻したくはありませんか" t[2516834660]="お母様。" t[2517953306]="ローカスウォーカー: アレリア。" t[2520694125]="私たちは撤退し、体勢を立て直した。" t[2520772306]="私たちの世界を守っているのよ!" t[2520778481]="Ascendedの一員となって" t[2529250028]="いいか 貴様ら" t[2531411098]="Archonのお耳にはそのような言葉" t[2532681726]="懸命に説得を試みていたのも" t[2534344577]="全軍 搭乗完了しております" t[2536324108]="都は燦然と輝いていた" t[2537449676]="立ち上がれ 我が破壊されたる世界よ" t[2537495585]="嫌です やめて" t[2538755916]="契約しただろう" t[2539488937]="<驚いて息をのむ>" t[2541824146]="だから、彼は私たちを閉じ込めた。" t[2542918365]="ですが" t[2545217835]="皆 ともに行くぞ" t[2547273827]="最も若いPrimal Incarnates" t[2547889201]="お前が正義のために戦ってきたなんて話を" t[2548617465]="[電撃がバチバチと弾ける]" t[2550144522]="奴と同じ堕落の紋章" t[2554661347]="捨てられると本気で思っているのか?" t[2557156741]="しかし、絶望することはない。" t[2557213860]="Uther" t[2558493288]="王や女王のLoaとして" t[2560145941]="私の手を取るだけで。" t[2560885442]="イシャラージ:断末魔をあげろ……お前の目に映るのは、" t[2561101014]="他の皆はどうした 無事なんだろうな" t[2563808206]="Derek..." t[2566166340]="Primalist反乱軍の--" t[2566333095]="仕方がないのだ" t[2567525878]="彼はタイタンたちに対する復讐を追い求め、" t[2570882320]="お前は俺たちの仲間じゃないんだな、Durotan." t[2572385116]="お前達を彼の意思に従わせたのだ。" t[2574603312]="あらゆる選択" t[2578079760]="だが結果はことごとく 失敗だ" t[2579167283]=" ボルジン: やつらは退却してるさー。 " t[2583450910]="傲慢だな" t[2583568577]="父があるべきだった姿" t[2583770200]="彼女は、これが無駄だと分かっている。\n" t[2584087890]="息子よ" t[2584350773]="Legionに自分の故郷も民も" t[2586622882]="ザラタス: いい取引だったわね。影があなたを導くといいわ、親愛なる友。" t[2587062388]="なんということだ" t[2599248743]="ついに目が覚めたかしら。" t[2600966663]="生まれ変わりの春を迎えるまで 見守ります" t[2601490522]="またひとつ奇跡だ。" t[2604734755]="Raszagethの血族だ。" t[2604866806]="[咳き込む]" t[2605662995]="[威圧的なオペラ調の音楽]" t[2605851788]="女王よ" t[2606269272]="そして、お互いからでさえ。" t[2606419184]="この体の演じた役割は" t[2607485470]="決して生き残れない" t[2608956155]="Draenorの海は今やお前のもの" t[2609104469]="aspectの黎明期 我々のflightは能力を授かったが" t[2609657839]="私を解放し、運命を探させて。" t[2616092648]="… 私のお母様。" t[2619053822]="なにも理解していませんね。" t[2620646909]="あいつは何なのだ" t[2621336586]="全部やられたのか" t[2623680883]="私にできることは何でもします" t[2626966550]="この宿命のために俺は 故郷を捧げたのだぞ" t[2627046101]="Garroshと同じように 名誉にもとる行為に出たら" t[2627231525]="理解されぬだろうとは思う" t[2627652997]="Bansheeの残した負の遺産を受け入れ" t[2629295875]="お前は止めなかった" t[2629803494]="この王国アジ・カヘトには、" t[2629880607]="Anduinに知らせないと" t[2630600999]="Vol'jinは死んだ" t[2632046193]="[エンバーサル] [大きく息を吐く]" t[2634657048]="彼女がワシを解放してくれた。" t[2635472546]="反乱者市民: ぶっ壊せ!" t[2637116468]="あの汚ねぇ、クソネズミめ!" t[2637407736]="[ネルビアンたちがカチカチと鳴く]" t[2638617576]="見過ごせなかったのです" t[2645625179]="取り戻すためのね" t[2645810453]="我らの勝利を?我らの苦しみを?" t[2647588809]="帆が使えん 風がない" t[2648721152]="追体験をさせているのだ いつ果てるともなく" t[2651055932]="お前が盗った命の全てに報いるが良い 裏切り者" t[2651549989]="魂を一つ犠牲にすれば" t[2653293047]="これまで見てきた魂とは違う" t[2653482643]="彼女を止めた。" t[2655237553]="お前の罪はあなたに止めるすべはない" t[2656095201]="幾千年が過ぎる中で分かたれ、" t[2657263469]="厳しい時も 信じてたんです" t[2657671443]="囚われたわ" t[2657684405]="どうして" t[2661938739]="研究室そのものは、" t[2662005805]="我が民を星々の隅まで" t[2663250219]="思ったわけじゃない" t[2663526860]="世界そのものも、" t[2663607835]="待て!彼らは生きています!" t[2665179208]="時間、それこそ--" t[2665302464]="それでなお 我が領域にまで立ち入るつもりか" t[2665686932]="引きずり下ろせ" t[2666466813]="[アレリアがうめく]" t[2666468001]="父上" t[2667545302]="こんな結末しか無かったのか" t[2667998550]="せいぜい暖を取れ Tyrande" t[2671860376]="[息を呑む]" t[2672918076]="英雄的活躍により Frostwolfの地にこの一角を獲得した" t[2674146745]="今だ" t[2674535754]="間違いだったかもと" t[2674654446]="あなたは私を導いた--" t[2675489908]="無数の世界がLegionの手で滅ぼされ" t[2676915024]="彼の意思に反して。" t[2677917788]="そして、Dracthyrを束ねていた--" t[2679156166]="焼き払われたときでさえだ" t[2679764008]="あとどれほど持ちこたえられるかしら。\n" t[2682359635]="やるべき事は多い。" t[2682709099]="Maldraxxus" t[2684735833]="倒したいと願った" t[2685221967]="試練であったな" t[2685422496]="私の受けた傷よりも" t[2685679874]="隠し事も" t[2686561962]="見ただろう 俺の目にしてきたことを" t[2688049820]="この宇宙を喰らい尽くせ。" t[2689436598]="私はこの印章と共に" t[2690565360]="Sylvanasめ..." t[2693360032]="私は仲間と" t[2693628706]="打ち壊して楽しむとしよう" t[2693729810]="……灰だけ。" t[2694287004]="あなたの父がしたように。" t[2695273444]="あの男と同じようにな" t[2696694355]="女王よ お助けください" t[2699300984]="Warchief" t[2699302839]="Mekkatorque 一気に片付ける ガンシップに伝令だ" t[2700965286]="Genn" t[2701188154]="己が兄弟を捉えようとした" t[2702956864]="未来は我々のもの" t[2705795817]="Now" t[2706565103]="Maldraxxus5大勢力の一角が消されたのだ" t[2707349347]="あの時までは" t[2707602375]="終わった" t[2707679766]="滅びようというのに" t[2707838067]="Margrave Krexusに届けろ" t[2710845520]="かつてAzerothの守護者だった" t[2713658139]="ある王子の持つ" t[2717992960]="Vol'jinのために" t[2721588369]="我々の永劫なる使命の遂行で保たれている" t[2723318507]="お前を解任する Illidan" t[2724260908]="家族を守ってくれ chieftain" t[2727563130]="私が負おう" t[2728131100]="そして日を追うごとに力を増している" t[2728847151]="アレリア・ウィンドランナー: 自分が誰なのかは知っている。" t[2730044430]="この街には、こんなに力が宿っているのね、" t[2731063563]="その悲しみはHordeだけでは" t[2731966649]="カドガー..." t[2732570181]="[二者が唸る]" t[2736185388]="Tyrande?" t[2738698083]="Talon隊 前進! " t[2740575229]="奴らはSeat of Primasに" t[2741859466]="おい なにか聞こえなかったか" t[2742960251]="Azeroth." t[2743623867]="Illidan様" t[2744717457]="そうして身勝手な行動を重ね" t[2747963973]="生きる価値などありはしない" t[2749042904]="教えてやるよ、ガリーウィックス。" t[2749937703]="[近づいてくる足音]" t[2750626020]="dragonflightのaspectとして立ち上がるため 生まれ変わらねば" t[2754367349]="あなたの最も暗き瞬間に……" t[2755025350]="これが あの人の残滓なの" t[2756315136]="今こそ復讐を果たせ" t[2757750997]="幽霊たちです、愛しい娘よ。" t[2759948317]="裁きにかけるほどの魂も残らず" t[2760314923]="Shadowlandsがある" t[2760424163]="ご覧いただけますわ。" t[2761576882]="Gul’dan" t[2762874318]="任務完了です" t[2763337689]="ただ暗闇ばかりが" t[2764357224]="この身に宿したのは悪魔の力" t[2764806655]="決して許されない" t[2765811455]="答えもせず" t[2770380756]="復讐か 再生かを" t[2770796974]="スロール: マグニ!" t[2770814052]="礼をせねばなるまい" t[2771364174]="5つの家の軍隊が" t[2772249302]="そこで私が属したのはHouse of Eyes" t[2773394524]="時に運命は その手を掴み" t[2773559638]="Lordaeronのために" t[2777814316]="お前なら 俺の誤りを証明できるかもしれぬ" t[2777896318]="Wrathion?" t[2779068065]="その者の魂を解放せよ" t[2780467264]="貴様の好きにはさせんぞ" t[2780779888]="何千年も、私の唯一の慰めは、" t[2782507505]="Thunderbluffは火に包まれる" t[2785024559]="まだ生きていたはず。" t[2786200307]="母なる月よ 見捨て給うな" t[2786583950]="[ヴェナリ] …この世のすべてを喰らい尽くすだろう。" t[2788416868]="汝の闇を、永遠に君臨させよ。" t[2791362674]="失うかもしれない" t[2792395526]="灰燼と化した帝国のな" t[2792788946]="他方我々は" t[2793523857]="私の顔をした者に" t[2793689039]="この世界に 奴らが攻めてきた時" t[2794858156]="この過酷な時代においてすら" t[2795387031]="否" t[2798414373]="グリムラ・フィズルクランク: これでガリーウィックスのブラックブラッドの備蓄は片付いたな!" t[2799103175]="永遠に投獄されるものとする。" t[2802108045]="あれを止めようとしたのだ" t[2802565779]="[希望に満ちたオーケストラ音楽]" t[2803337154]="永遠に統治する王などいないのだ 息子よ" t[2804956809]="前線へ補給物資を運ぶ途中だったんです" t[2805303778]="今や我らを救えるのは光のみだ。" t[2805852223]="で、お前ら全員も同じ考えってわけか?" t[2808259386]="島の呼び声に 応じたのだと" t[2808736126]="Arthasか" t[2809290766]="会議終了だ。" t[2809946325]="そうして多くを失ってきた" t[2810236010]="Nightwarriorとは" t[2810333709]="女王はWild Huntを招集された" t[2810992139]="お前はTitanの命令を、我々に強要し、" t[2814597156]="Army of the Lightとやらはどこにいる" t[2816472910]="失敗すれば" t[2817495312]="その一人は" t[2817626673]="聞いているのですか" t[2822527858]="この森を脅かすやつは" t[2822778124]="[低い地鳴り]" t[2828211659]="おめでとうさん 陛下" t[2828546479]="Denathriusの件が" t[2832507547]="貴様らには準備が足りぬ" t[2832694960]="挑戦的だと" t[2833049888]="いずれにせよ お前を使うことに変わりはない" t[2834141631]="来い 敵は程なく襲撃を始める" t[2834933898]="リージョンが来るまでは" t[2836479034]="お誓いします" t[2838762397]="世界には多くの脅威があった。" t[2839577896]="血塗られた生まれだった" t[2846733470]="しかし、その後..." t[2847199879]="斥候が一人も戻ってこないと" t[2848667160]="[サルハダールのうめき声][アルファ・ドマナールの唸り声]" t[2849394689]="[ハガー] ようこそ。" t[2853571185]="あの女にふさわしい末路だ。" t[2854761970]="[鼻で笑う] あり得ない。" t[2855408419]="Warchiefの信頼も獲得できるかと" t[2856992599]="これは古代の魔法で、" t[2858320567]="だがその責め苦を見て" t[2862444298]="Primusの警告を発見したわ" t[2863084164]="Kilrogg" t[2863482506]="次に会うときは…" t[2863799666]="先触れぞ" t[2864806815]="[雷鳴]" t[2865966952]="Incarnatesとは?" t[2867324800]="我々から。" t[2870655625]="世界樹は滅びなかった" t[2871305243]="兵士たちに届けねばならん" t[2871342545]="Shadowlandsはの秩序は完璧でした" t[2872260871]="ヴォイドの謎めいた存在が" t[2872362306]="Shadowlandsの秩序は" t[2872525226]="何度も立ってきた Jaina" t[2873094079]="行け" t[2873676345]="[マラクラス] さあ…封印を破れ。" t[2873772200]="[ため息]…何の用だ?" t[2877027313]="Tanaan進軍の道は開かれた" t[2878120087]="ってことは、結局のところ…" t[2879535582]="本当に逝ったのね。" t[2880433149]="その者たちと軍を作りましょう" t[2880589713]="この世界には多くのものがあり、" t[2880897554]="疑問に思ったことはないのか?" t[2881043857]="やり遂げた。" t[2881046544]="今度は兄が爆弾なのですか" t[2881263067]="[音楽が止まる]" t[2882469612]="You" t[2884350808]="House of Chosenはまだ" t[2885887901]="Draenorは自由だ" t[2886858574]="語られましたね。" t[2892338866]="[遠くで悲鳴]" t[2892378609]="生あるものを敵に回して" t[2896454815]="まだよ" t[2897193976]="あなたの計画通り" t[2897864646]="他の連中はどうだ" t[2898181845]="父とてそうだったはず" t[2900530341]="何を根拠にSylvanasを信じろと" t[2903307215]="ロルセマール、こちらはアマニのズルジャンだ。" t[2905641420]="だがJailerは疑いもしていない" t[2908259667]="一体何をしたのだ" t[2908596326]="坊主 手助けに来てくれたんだ" t[2909404130]="Khadgar 撤収だ" t[2910040059]="貴様らも監獄行きだ" t[2910588016]="Now..." t[2913957594]="女王として" t[2915195973]="故郷へ帰るがいい Azerothの子らよ" t[2918417613]="分かります お前が何者か" t[2920612495]="<ザラタスの高笑い>" t[2921120213]="傷は俺そのものだ" t[2922311125]="この俺に" t[2922453856]="あなたの暴力への渇望は" t[2923859749]="戦う覚悟が要るのだ!" t[2925524413]="ご命令を Prophet" t[2925676943]="だが 暗い影から表に出よ" t[2930171190]="娘よ、相変わらず世間知らずだな。" t[2930701395]="[ザラタスの忍笑い] " t[2930871438]="Shadowlandsの滅亡につながる" t[2931523106]="Maldraxxusの守護者だ" t[2932068309]="迫りくる敵の群れ" t[2935302546]="闇に対抗する武器として、" t[2936083874]="望んで仲間になるか" t[2940889858]="[サルハダールのうめき声]我がイセリアルは二度と縛られはせぬ!" t[2941071708]="[軍勢の叫び声]" t[2942856797]="私たちは殺せても" t[2943775541]="だがどうやら" t[2945116374]="網に飛び込む魚だな" t[2947790108]="守ってきたものを裏切るなど するはずがないでしょう" t[2947790273]="犯した罪を償うのだ Garrosh" t[2948318511]="[緊迫した神秘的な音楽]" t[2951009561]="Illidari" t[2951757437]="奴らの船も海の底に沈めてやる。" t[2955907234]="ずっと機能していない仕組みを" t[2956480200]="ではもっと直接的な方法で" t[2959289824]="仲間の居場所は見つけたか" t[2960461448]="今なお 命にこだわるとは" t[2961395172]="急げ まだ生存者が" t[2963302185]="緊急の命で来た" t[2964871011]="たとえ千年を費やしても" t[2965282648]="この日、私は多くの友を失った。" t[2965395487]="Baelgrim: 新たな指示だ:我々全員で街に戻る必要がある。" t[2965523530]="まして貪欲なるIrdikronが解き放たれれば" t[2967690911]="それでもなお" t[2967712765]="[アルファ・ドマナールの金切り声]" t[2969153373]="わしは神ぞ" t[2969826807]="僕の森へよく来たね" t[2970039763]="全員無事か" t[2970862280]="Titanの染みごとな" t[2971738358]="ほう" t[2973682618]="Gul'danなど" t[2973709020]="我々は真実を知らねばならなかった。" t[2974365326]="Legionの次弾がすぐに来ます" t[2978618080]="思い知るがよい" t[2978826831]="[唸り声と噛み砕く音]" t[2982102185]="たとえ私が..." t[2985960390]="兄弟姉妹たち" t[2986121053]="お前の口出しにはうんざりだ、" t[2988908933]="最後の戦に足るだけは" t[2990160282]="監獄から解放された。" t[2994679065]="手を取れ" t[2994791221]="グリムラ・フィズルクランク: 次はあの用心棒たちだ。" t[2995374144]="追い続けろ!奴らを逃がすな!" t[2996243529]="私はLightのしもべ" t[2996606939]="道を開きました。" t[2999447852]="我々は立ち上がり、" t[2999642337]="偽善はやめろ!" t[3004560143]="ン=ゾス: 眠っていたすべてが…目覚める。" t[3006291638]="世界が安全に保たれていることを知ること。" t[3006654491]="あなたが絶望するだろうとは" t[3008891970]="教えてくれ 止める方法を" t[3009250737]="司令官よ" t[3010037100]="奴の死は地底にまで" t[3011218716]="仕えるものには わしと同じ力を与えよう" t[3012952006]="それを恐れる敵を見ている" t[3014742559]="囚人として" t[3014852902]="お前が私の兄弟の怒りの炎に焼かれる時、" t[3016013009]="わかってる" t[3018486665]="さあ、こちらへ。" t[3020401227]="なるほど" t[3026016231]="すべてはブラックブラッドの力を増すために。" t[3028790139]="どうした" t[3031388915]="私を止めるなど" t[3032199625]="お前たちには 何の備えもなかった" t[3033045005]="玉座もなく" t[3033728026]="最後の鍵が" t[3034113632]="地獄まで" t[3034319255]="輝ける中心として" t[3036926962]="優しい手段だったのでしょう。" t[3037200979]="[怪物が咆哮する]" t[3038861848]="Lich Kingが..." t[3038953292]="自由意志を信じていると" t[3041072542]="ちゃんと帰ってきてね" t[3041983758]="私たちはNeltharionの意志を正確に実行した。" t[3042274718]="全部だ" t[3044635914]="息子に渡せ" t[3045245716]="かつて存在したブラック・エンパイアの刃だと。" t[3045744786]="すぐに愛する者の元へゆける" t[3046194297]="[肉体を持たない、不明瞭なささやき声]\n" t[3047575641]="忘れたとでも思っていたか" t[3049179464]="[緊迫した音楽が続く]" t[3050795791]="分かっておろう" t[3051601159]="シャドウランドが開かれた、" t[3056916980]="我々の世界がヴォイドロード・ディメンシウスに 飲み込まれる前にな。" t[3057488847]="私は自分の世界を失ったの……あなたと同じように。\n" t[3058333116]="[ローカスウォーカーが息を呑む]" t[3058369000]="こんなので足りるわけがないだろう" t[3060007679]="魂が分かたれている限り" t[3065412738]="お前は真に献身的な人生を歩んだ" t[3066955422]="選ばれし者を見つけたのですね" t[3068420949]="忠誠の証を見せよ" t[3068591565]="止まれ。" t[3070249383]="我が子よ" t[3071234405]="御託はいい" t[3072551647]="最も身近な仲間が闇に飲まれた時にも" t[3072784570]="が 到着には数週間を..." t[3076168569]="アホイ この子は我が娘" t[3077819205]="マグニ・ブロンズビアード: お前さんは、ワシらに一体何を伝えようとしているんだ?" t[3081696885]="今の私は、おまえと同じ信念を抱いている。" t[3082123875]="待て。" t[3083238589]="舵がききません!" t[3085072350]="Jailerはたしかに狡猾だ" t[3085658954]="今でもお前の兄だよ Jaina" t[3086226692]="それだけではなかった。" t[3086263504]="[Arthas]...従え..." t[3086635753]="なぜなのだ 海の娘よ" t[3086915014]="いつから続くともしれぬ長きにわたり" t[3087078928]="お前には分からぬ" t[3087279196]="[震える息]" t[3087900219]="このArmy of the Lightの最後の願いが" t[3088073014]="だがこの定命者どもは" t[3089916520]="[息をのむ]" t[3092176691]="お力が必要です" t[3093286406]="その可能性を利用するのだ" t[3093552128]="あらゆる犠牲の果てにここへ来たのは" t[3093922283]="同意しないかもしれません" t[3095089987]="認めたってことだね" t[3095406634]="お待ちしていましたわ。" t[3096376933]="時を経ても 奴らの怒りは収まらず" t[3097493504]="兄はBansheeの手先なのですか" t[3097961822]="この毒は" t[3098552147]="覚えているわ" t[3100824534]="その種の側で夢を見たものは" t[3101253498]="司令官" t[3103062354]="殺してしまった 一人残らず" t[3103266749]="私たちの存在すら忘れてしまった。" t[3103497281]="息子を乗せた船だけが見つからぬ" t[3104532967]="来い" t[3106933560]="[エネルギーが炸裂し、渦巻く]" t[3107419104]="ああ……刃が語りかけてくる……私は無敵だ!ザカージが再び甦れば、この世界はすべて我が支配下に置かれるのだ!" t[3107648376]="お前の罪をそんなに簡単に" t[3107794441]="誰も生き残ることができなかった" t[3110538077]="イシャラージ:永遠に封じられるがいい……。" t[3116058552]="[カドガーが叫ぶ]" t[3116155449]="[ザラタス] ついにアゼロスが永遠の夜に沈む。" t[3117624511]="ただ悪魔の餌食になどならぬ" t[3118115455]="島へ乗り込み 新たな土地を赤く染め上げろ" t[3118656994]="[神秘的な風のざわめき]" t[3122563697]="[希望の音楽が続く]" t[3125387245]="Magni Bronzebeard: ワシらではこいつらを抑えきれんわ!" t[3126104089]="[物悲しいオーケストラ音楽]" t[3126705632]="でも、そんなに戦いをお望みなら" t[3127107616]="Neltharionは--" t[3127880476]="滅ぼされた" t[3128247072]="どうして忘れられよう" t[3128641195]="ストームウィンドは最も強大なR$の王国の一つとして、勇敢な騎士と伝説の英雄の、不朽の伝統を守っている。" t[3131118305]="また会う日まで、アレリア。" t[3131828960]="Jainaの言う通り" t[3132338426]="Cairneや" t[3132740179]="受け入れ難いことは分かっている。" t[3132906110]="けれど Hordeは生き続ける" t[3134461441]="未来を解放した意味は何だったのですか?" t[3137440992]="これはお前の好機だ。" t[3140242905]="[フェイズ・シーフ アジール] 長き時を経て…マスター……時が来ました。" t[3140574964]="嘘もなしにしよう" t[3141376074]="Hordeがあったのだ" t[3144739093]="Lightのお示しになる道を行くだけだ" t[3144956938]="数年後" t[3146499132]="ある王です" t[3146919197]="逃げて己の命を救うがいい。\n" t[3149821928]="こんなはずではなかったのだ" t[3151083466]="そして時と共に、彼らは変わっていった。" t[3152545529]="ロアも、エルフも、" t[3152679529]="(この命 あなたのもの)" t[3153605869]="裏切り者と一緒にしておいてやれ" t[3154323719]="ありえない" t[3157999441]="奴と再び相まみえるため" t[3158715919]="ザラタス: 果たして、それがカドガーのためだけだったのかしら?" t[3159059062]="お前の魂に このような傷が" t[3159364566]="それ以外には..." t[3161772099]="季節がすぎるごと 森が枯れてく" t[3162894629]="あらゆる鍵になりうる者だ" t[3166922196]="dragonflightのaspectとして立ち上がるため" t[3167726069]="何をした!?" t[3172853437]="生存者はこの男だけです" t[3175800501]="アレリア・ウィンドランナー: <激しく呻く>" t[3176274476]="何の用だ?" t[3177813324]="Teldrassilのように" t[3180109128]="[激しい雷鳴]" t[3180765805]="[音楽が和らぐ]" t[3181892067]="これは本当の戦いではない。" t[3182131624]="全てが混乱し、混迷を極めた。" t[3183181863]="Nazjatarへようこそ。" t[3184872567]="奴は僕を殺さず 伝言をもたせた" t[3186515082]="復讐ではない" t[3186592305]="撃て!" t[3187348525]="それこそが 我が剣を帯びたるものの宿命" t[3188793443]="彼を止めておけば。" t[3189937909]="あなたがアゼロスの贈り物を使うのを見てきた。" t[3189954901]="偉業は色褪せてしまった。" t[3191497272]="私たちを過去に閉じ込めるだけだったと?" t[3191746230]="脆弱で" t[3191798646]="今 すべてを掌握しているのはお前だ" t[3193755521]="そして最終的には 旧神ン=ゾスの復活に立ち向かった。" t[3196655402]="[サルハダールのうめき声][アルファ・ドマナール]我らに加われ。さもなくば喰われよ。" t[3198964010]="同じようにな" t[3199016774]="[ハガー] 幾世代も、さらに幾世代も昔、" t[3204928394]="最後に何と言ってきた ある情報なんでもいい 見せろ" t[3205042964]="Storm-Eater" t[3206315453]="[ザラタス] 人は言うわ、私がヴォイドのハービンジャーだと。" t[3206905886]="ハイ・エグザルク テュラリオン:今日、ヴォイドは光の力こそ至高であると知ることになる!" t[3207869436]="まだ始まったばかりで" t[3208703842]="息子を連れ戻せ" t[3208733177]="本質において、我らは一つの民なのだ。" t[3211581702]="見当違いの怒りだ..." t[3213372001]="全速前進" t[3213452221]="その気はないらしい" t[3214834185]="押し付けて行ったんだ" t[3215566266]="一緒に居て、カドガー。" t[3217456576]="Sylvanasの魂は" t[3219630059]="Illidan" t[3220371023]="ご命令を!" t[3221049191]="ネルビアンたちに解き放った。" t[3222482863]="奴らの心に亀裂を残した。" t[3223929774]="お前たちを閉じ込めたのは、" t[3224471929]="Queensguard Zirix: ストームライダーめ!" t[3226390060]="あなたを他のLoaより高位に押し上げましょう" t[3226404232]="あいつは分かっているのか" t[3228936919]="封印を壊すのだ" t[3229556086]="Lordaeron奪還は目前ぞ" t[3231705134]="その温もりを求め、森を後にした者たちがいた。" t[3231833632]="……あなたと同じように。\n" t[3233161589]="約束は、ちゃんと守ったわ。" t[3233447716]="マグニ・ブロンズビアード:サーゲラスの剣が、世界の命脈そのものを蝕んでおる。" t[3237988489]="生きていることをただ祈って" t[3239715428]="お前の御託など" t[3239826286]="[ザラタス] ちっぽけなエルフたち……\n" t[3240024836]="Raszagethです。" t[3244502566]="尽くせる手は尽くした" t[3245018995]="あなたです。" t[3249661018]="手をこまねくためにやってきわわけじゃない" t[3250509011]="翡翠の子らも みな一緒に死んでしまいます" t[3251118368]="進んで仲間になるか 従わされるか" t[3252023498]="お前が待っていてくれるからな" t[3253053512]="ではもっと直接的な方法で" t[3254248640]="雨を降らすやつとかな" t[3256314566]="その魂を導きましょう" t[3256681470]="[鼻で笑う]" t[3257116224]="この裏切りによって、" t[3258585361]="まだ終わってはいない……。" t[3261054822]="我がIllidariを" t[3261096881]="ザラタス: そうかしら?" t[3263949009]="手を貸してくれなければ" t[3264999301]="私たちを単に破壊するより、" t[3268612327]="tidestoneを用意してくださる?" t[3270276453]="Moira Thaurissan: 不法侵入者?私たちが空から落ちて命がけで戦っているのを見たでしょう!" t[3274142247]="臆病だというのか" t[3275085576]="皆が納得する判決を待とうではないか" t[3276126522]="[溶岩が泡立つ]" t[3277495505]="ああ。ズルジャンだな。" t[3282004761]="アレリア・ウィンドランナー: ここにいる怪物はお前だけだ。" t[3282708131]="私に" t[3285387913]="灰になった奴らの魂と一緒にな" t[3292695956]="姉が指導者に選ばれた時にな。" t[3294998560]="Xenedarだ" t[3297073352]="そしてついに" t[3298060246]="奴らが望んだのは" t[3303893226]="契約したな" t[3304292182]="かつて共に戦った場所" t[3304677315]="ついに来たぞ Cordana" t[3304685180]="無事か?" t[3305082118]="下がらず前へ" t[3311491331]="アラトール、" t[3313377485]="お前の頭だ" t[3316041498]="[カドガーの小さな息]" t[3317955813]="黙れ" t[3318926174]="悲しみしか残りません" t[3321214409]="今にも 死んでしまいそうなのです" t[3321972634]="手をこまねくためではないのだ" t[3327909927]="従え" t[3328314422]="ようやくこの死後の生活に" t[3333526634]="だが 全力を尽くそう" t[3333814140]="時間がない Ranger-General" t[3336207235]="Scourgeはこれまで以上に世界を脅かすだろう" t[3336808278]="お前の言う裏切り者がこれか" t[3337778306]="ザラタスもダークハートも見つからなかったが、 " t[3337820598]="あなたは持っていた..." t[3337843342]="[悲鳴]" t[3337913088]="ある名を囁くのだ" t[3337960374]="あなたも 家族と慰めを得られるよう" t[3340745183]="[ドラマチックな音楽]" t[3343487780]="嵐が引いていく。" t[3343703462]="女神にすがって得た消えかけの火で" t[3344579430]="王はいつも姫をこう見ておられる" t[3345642824]="こちらへ" t[3346912688]="彼女の指導者である" t[3349000643]="水兵が戦い 死んでいった" t[3351632294]="Orgrimmarですか" t[3351662511]="城壁で共に戦ってほしい。\n" t[3353046624]="兄弟として" t[3354712041]="全員 転送に備えよ" t[3354806566]="イシャラージ:避けられぬ運命だ。" t[3355997963]="我らは滅びる。" t[3356634012]="悪魔の力の虜になった女王は" t[3361302443]="光に祈るのを恐れている。" t[3361953814]="信じられません" t[3363529360]="精霊が はっきりそう示している" t[3363571467]="あんな軟弱者に" t[3364883100]="この新たな脅威の噂が広まり始めた頃、" t[3365415514]="座礁だと どこでだ" t[3366190845]="その全てがキリン・トールによって浪費されている。" t[3366930315]="Lady Jaina" t[3367745365]="英雄諸君 Nightholdでの勝利は我々に" t[3368276505]="でもそれも もうすぐ変わる" t[3372881287]="No! No!" t[3373329072]="裏切り者と一緒にしておいてやれ" t[3373772433]="Bastionだ 歓迎する" t[3374120050]="引きずり出さねばならん" t[3376511979]="お前にこれを託す" t[3376747592]="正しき心を" t[3379547154]="この期に及んで" t[3380720934]="―光が我が歩みを導き… -リアドリン、始まった。" t[3381151102]="よかろう 補佐役殿" t[3383944043]="様子がおかしい" t[3384168408]="エルフ、トロル、そしてハラニルが。" t[3386987168]="何かありましたか" t[3388578029]="demonの血がその体に流れる証" t[3388975233]="王に伝えてくれ" t[3389989312]="アゼロスのドラゴンたちはその祖先の地に戻ってきた。" t[3393085022]="これまでと何が違うと言うんだ" t[3393839549]="あの女はどこだ" t[3394787451]="あんたがなりたい誰でも。" t[3396111987]="帝国は灰燼となり、" t[3397362334]="しかし可能性に満ちたもの" t[3397849861]="彼女からヴォイドの影響を感じる。" t[3397947083]="謎に包まれたその存在は再び動き出していた。" t[3399657413]="闇がMawに封じられたのは" t[3403277481]="お前はDraenorの海を制覇するAllianceの力をもたらしたのだ" t[3404097458]="お前は私たちをここに誘き寄せ、" t[3405148722]="奴は正しかったか?" t[3405431758]="そんなに死にたいのか" t[3410564534]="何世紀もが過ぎた" t[3413089508]="魂にはみな役割があるのだ" t[3414100883]="私は失敗しました。" t[3414182014]="手を組めば" t[3415802927]="ふさわしくないことは分かっている。" t[3415922137]="ナイトウェルを" t[3416113052]="まもなく、あなたたちの世界を打ち砕く。" t[3416231963]="カドガーのため。" t[3416942194]="凄惨な戦争を生んだ。" t[3418333728]="イシャラージ:お前が手に入れることは、決して叶わぬ。" t[3418851510]="驚いたな" t[3420456568]="分かっておった" t[3421500740]="不安なんでしょう?" t[3422880452]="眠れ..." t[3424981472]="逃げることはできるわ、" t[3425693838]="我々に与えられた苦しみを。" t[3427083240]="何が欲しいんだい、お嬢ちゃん?" t[3427603546]="付いてこい" t[3431692472]="費用も…" t[3431901836]="戻れぬことを覚悟し、立ち向かう。" t[3433259862]="Azerothの魂そのもの" t[3434667696]="反乱を企て" t[3435145615]="demon hunter?" t[3436977043]="確認しておこう" t[3438386872]="血に染まるKalimdorの浜" t[3439356669]="これだけですか" t[3440593438]="私が死ねば お前はずっとこの海の底" t[3443000773]="<楽しげに邪悪な笑い声を上げる> <苦しげにうめく>" t[3447879613]="継承者ではありえん" t[3452365523]="グリムラ・フィズルクランク: ガズローを探して、そして…" t[3453016566]="分かったかい 古き友よ" t[3454632186]="[くすくす笑う]" t[3458942071]="彼の隠された研究室。" t[3459305140]="[ディメンシアス] まもなくだ…" t[3461180580]="「Maldraxxusを救う鍵をお送りする」" t[3461783745]="私、全部間違えてたの。" t[3462556177]="[息を呑み、荒く息をする]" t[3466392144]="罪なき者の骨で埋め尽くされていた" t[3469398571]="もっと儲かる仕事が滞ってるってことだ。" t[3471334429]="繰り返す 白のポーンは無事" t[3475626804]="かれが生前の思いを捨て去っていたら" t[3475664910]="奴らは拒否した" t[3475850528]="[アンスレク女王]そして皆に約束しよう。" t[3476302369]="港の防衛が…" t[3476446365]="Hordeを決して" t[3477864924]="彼らを救えるのはあなたしかいない。" t[3483238057]="心惹かれるお話ですが、" t[3484972244]="タイタンたちが自らの宝を取り戻しに来るその時を、" t[3486693269]="受け入れますか" t[3489874854]="まだその時ではないわ。" t[3489950300]="月の明かりも" t[3490643590]="私は女王" t[3491812272]="間もなく、アレリアが突き止めたハービンジャーの正体 -" t[3493275779]="Earth Motherが死にかけているのに 戦争などして" t[3494206568]="定命者たちよ..." t[3495828436]="死者の魂もまた" t[3497495321]="我々は忘れていた" t[3497966277]="ウラテックの力。" t[3500143337]="あなたの父を赦して。" t[3501273791]="AllianceとHordeに横たわる溝は" t[3501497965]="[鈍い衝撃音][音楽が止まる]" t[3503643669]="[イセリアル2のうめき声]" t[3506380867]="この俺に" t[3507115012]="-[鳥のさえずり]$B-[神秘的な音楽]" t[3507506849]="私たちがいます" t[3508148573]="[ドラゴンが唸る]" t[3509258157]="Jaina様" t[3509260553]="このダークハートこそが、 " t[3510023248]="指導者の一人。" t[3515397263]="私が間違っていたわ。" t[3515976265]="我らの森を襲撃した者を使者として送るとは、アマニも大胆なことだ。" t[3520952985]="貴様のせいで何もかも終わりだ" t[3522188572]="恐ろしいことが起きたんだ" t[3524019751]="それが「ハービンジャー」という者の手に渡っていることは分かっている。" t[3532151056]="あれは誰だ" t[3532171688]="ザラタス:永遠?" t[3532277823]="お前も 先代の全てのWrynnも" t[3535712196]="その女に相応しい結末を迎えることになるだろう。" t[3536180659]="なぜです" t[3538921985]="我々のものだ。" t[3539036076]="お前たちの中に" t[3540495975]="退け 忌まわしき者め" t[3540666852]="やがて女神の呼び声を聞くまでは。" t[3541215551]="命あるもの全てを滅ぼさんとして来た時" t[3546467488]="サプライズをお目にかけますよ" t[3547367733]="忘れられんことを" t[3548466845]="それは丁寧に搾り取られたものだ" t[3549902738]="[聞き取れない話し声]" t[3551700187]="それで" t[3552696703]="[ディメンシアスが不気味に高笑いする]" t[3554062304]="偉大なRezanよ" t[3554642644]="定命者の時代がいま 幕を開けたのです" t[3557666739]="かつての力を取り戻す模索は まだ始まったばかりで" t[3563377392]="報復を求め続けているのだ" t[3564114979]="目通りを許す" t[3564996458]="選択はただひとつ" t[3566317867]="お前の意思の衰えと――" t[3566471431]="生き延びること、" t[3566473501]="私たちは兵士だった!" t[3571420530]="Jailerの炉で消耗しきってしまったのだな" t[3572053722]="取り戻す手助けをしたのは確かだ" t[3572990070]="都の中心にある偉大な力の源" t[3573948212]="力を結集せねばならぬ" t[3574595334]="囚われている" t[3575007722]="エルフ一人すら打ち砕けぬくせに。" t[3579087251]="Baelgrim: 侵入者たち。私の指令はドーン島を守ることだ。" t[3580105720]="ここに" t[3580904908]="悪夢の霧が 晴れたか" t[3581944279]="今にも...。" t[3583425754]="お前の子孫も全員" t[3584715033]="千年も私を見てきたのなら" t[3587477556]="それほどの確信をもって戦っていても……" t[3590545988]="あの子とは無関係" t[3591729729]="それだけじゃ、この街は変わらねぇ。" t[3592148192]="民が今一度、偉大になる事を望んでいるだけです。" t[3595110901]="自由意志なんて最初からなかったのさ Little Lion" t[3595540405]="死なせてしまったら" t[3595748504]="生き延びることも、その先にあるものも、" t[3596066231]="救済者を自ら滅ぼさんと攻め入ってきた" t[3598731021]="引き裂かれていたのだ" t[3599309730]="死者の国を守るために" t[3602053493]="アンドゥイン・リン: アレリア!" t[3602482333]="マグニ・ブロンズベアード: 聞こえたぞ!" t[3605505341]="私が書き写したところによると、" t[3606339024]="必ず誰かがお前を止める Denathrius" t[3606377131]="使命を信じるのだ" t[3606779834]="屈するものですか" t[3610318989]="この器の中にあるはず。" t[3615967612]="Ara'lon" t[3621903777]="Devos" t[3623762367]="ああ Tze'na " t[3624038936]="勇ましいな だがお前には何も --- " t[3626053527]="兵どもは名誉を持って死んだのだ" t[3626613478]="勇ましくも無謀だった あれを止めようとしたのだ" t[3628261020]="海風に乗って渡るその声は" t[3628687598]="何者と 一体誰と手を組んだのか考えろ" t[3628809070]="久しぶりに顔を出したってわけだ。" t[3629048681]="1万年もの間 投獄され" t[3630071293]="あら素敵!" t[3632101570]="神聖な場所も破壊しつくされた" t[3632308854]="これで誰もが認める" t[3633486396]="この力を…手に入れるために。" t[3634081584]="Baelgrim: お前たちの存在は、タイタンによって許可されていない。" t[3636206824]="一体ここへ" t[3636567286]="マグニ・ブロンズビアードはアゼロスの叫びを聞き、" t[3636984950]="目覚めぬほうが良い" t[3638036300]="今一度 守護者として" t[3638776417]="突入した" t[3641711407]="発射準備" t[3641815553]="過去を変えることが叶わなくても" t[3643070181]="雷鳴が轟く" t[3646197309]="何もかも変えられたらと思うよ" t[3647742190]="異なるように操るんだ" t[3654357900]="危ない" t[3654448038]="どうして罪もない人々の命を" t[3659160179]="閣下の最後の書簡を届けねばならぬのです" t[3660050847]="行きなさい Arthas Menethil" t[3661804116]="そこで奴を捕らえる" t[3661975201]="女王になる前に、あなたには学ぶべきことがまだまだありそうです。" t[3662519128]="相当に" t[3663913222]="貴様…" t[3666057089]="ごめんなさい、Arthas。" t[3666494921]="私の兄です" t[3668709031]="長き眠りに" t[3669228133]="スロール: 何だ? " t[3673904812]="…関係ないわ。" t[3673986589]="私を呼んだのはTyrande" t[3675523569]="ふふ……" t[3676392860]="憎悪でしかない" t[3680410392]="艦隊を呼び戻すことができるのではないかと。" t[3682435744]="この道をゆくのには自己犠牲が必要なのだ Illidanよ" t[3683262701]="さあこれを" t[3685771167]="目撃者はなし。" t[3688409485]="Mawに囚われていた王だと" t[3690669773]="心まで渡したりはしない" t[3691332844]="どこにいたのさ" t[3691540901]="お前はひとりじゃないと" t[3691693235]="なぜなのだ" t[3696683021]="もう来ないかと思っていたぞ" t[3697942316]="みんな殺しただと Illidan" t[3698333217]="彼は決して変わることはなかった。" t[3698501654]="[風が鳴る]" t[3700954584]="[遠くの突風]" t[3701978091]="Allianceの犬どもを撒けたようです" t[3704193477]="列を詰めよ" t[3705657268]="[ロルセマール] いや。祈りの時は過ぎた。\n" t[3705953737]="評議会はこれをどう解釈すべきか分からない。" t[3710653350]="[サルハダール]ザラタス。" t[3711743343]="定命の種族が互いに協力し Burning Legionに立ち向かってより 4年が経過した" t[3717232210]="だから 暴力をこれで終わりにしたい" t[3717249764]="修行はいつまで続く" t[3717634059]="自分らしくいられないなら" t[3718512753]="友人でさえ" t[3719003831]="見えていますか?" t[3719023509]="大地の奥深くにある、最後の秘密。" t[3719391931]="提督の娘は身を引いたのだ" t[3720187443]="動かねばならん" t[3720821791]="ごくごく僅かながら" t[3721231907]="まかせなさい" t[3723760253]="粉になった骨を" t[3726495580]="貴様らの世界のうちに眠る" t[3727538857]="賛同するやつは?" t[3730345017]="そんな大きな嘘の上に" t[3731375563]="だが、多くのハラニルは地上に残った。" t[3731794658]="おっしゃるとおりです" t[3732015675]="Katherine…。" t[3732991237]="よくも顔を出せたものだな Warlock" t[3735054073]="きたる嵐に立ち向かうために" t[3735460326]="Baelgrim: <大声で>" t[3742643412]="Neltharionには、Aberrusへの秘密の道がありました。" t[3744537057]="彼の後を追って、Dracthyr達は屈するでしょう--。" t[3745881258]="今に至るまでずっと" t[3746538519]="助けを求めた声に 一つも耳を貸さず" t[3749374008]="申し訳ない、若き友よ。" t[3750620735]="俺たちの絆は、鉄のように固い" t[3751689497]="時が来れば かれも忘れる" t[3753267705]="発射範囲に入り次第" t[3753604610]="Tyrande 聞こえますか" t[3754100711]="引き留めたいとこだが、こっちはマジの仕事があるんでな。" t[3754577321]="そなたは役目を降りるがよい" t[3756549144]="彼らは助けには来ない。" t[3758529992]="さっさとやれんのかね?" t[3760149630]="素晴らしいものだった" t[3760292365]="近くへ来い" t[3763906147]="血も涙もない" t[3767302492]="かれらに手を出すな" t[3767605316]="もう戦争をする必要はありません。" t[3768164611]="女王様...彼らが到着したようです。" t[3768501747]="[叫ぶ]" t[3772072775]="[サルハダール]撤退だ! 逃げろ! 今すぐに!\n" t[3776621889]="出発よ Jaina" t[3777046227]="彼がもはや--" t[3778382336]="Bastion単独では" t[3778417487]="あの怪物を止めようとして死んだあと" t[3779107531]="後を追って提督は西へ" t[3779304130]="永劫の街Oribosを" t[3780696165]="Illidariよ" t[3781650867]="契約とな 契約は好きだぞ" t[3784181764]="希望までは殺せない" t[3785769389]="ついえました" t[3788836434]="力が必要なときは" t[3790346695]="アレリア、行かなければ。" t[3790849971]="なぜ長い間眠っていたのでしょう?" t[3791206334]="そして、進むべき道も示せるかもしれない。" t[3792012200]="無知蒙昧のまま" t[3792056099]="なのになぜ" t[3792393908]="ふむ" t[3793792270]="自分の都合で" t[3793958751]="一体… 何を?" t[3794958419]="永久の苦しみを味わわせてやれ" t[3797764213]="奴らの怒りは収まらず" t[3798403631]="それゆえに" t[3798571493]="(Elvish)" t[3799056901]="肝に銘じよ" t[3803624661]="Denathriusはそれを終えただけのこと" t[3804130764]="とても信じられない" t[3805754933]="やれよ" t[3805785658]="こいつらを監獄へ" t[3807980128]="かつての力を取り戻す模索は" t[3808136766]="Windrunner あなたは" t[3810306920]="だが犬死にだったと" t[3814040185]="君が… 彼女を止めると…" t[3815395193]="前へ押せ" t[3817550550]="Ebon Scale 撤退せよ" t[3819673117]="私については、これまで数多くの物語が語られてきたわ。\n" t[3819964587]="知ってるかしら、アレリア。" t[3820144002]="アンドゥイン・リン: アレリア。" t[3820787220]="自らの民を裏切り" t[3821336553]="...でも ついに..." t[3823188871]="いつか、本当にあなたが準備――" t[3823777614]="Sylvanas Windrunner。" t[3825188351]="マグニ・ブロンズビアード: アゼロス!" t[3829553221]="Kul Tirasの苦しみを除くために" t[3830639579]="アゼロスは痛みに苦しんでおる。" t[3833739905]="Tyrande 聞こえますか" t[3835901107]="[エネルギーの弾ける音が激しくなる]" t[3836193961]="灼き尽くせ 灰になるまで" t[3838292890]="おそらく" t[3840818760]="素晴らしい。" t[3842079285]="ザラタス: 聞け、深淵の神よ!“扉を開く者”を連れてきた……“真実をもたらす者”、そして“道を照らす灯”を!" t[3844190672]="[マラクラス] まだ始まったばかりだ。" t[3844296440]="運命か" t[3844755987]="失敗に終わった" t[3844955300]="それで 何の用で会いに来たんだい" t[3845630626]="冬の時を過ごす魂を" t[3845904225]="何を望むかも わかるでしょう" t[3847185099]="TanarisとTol Baradの海岸では勝利が決定的だとの報告です" t[3847682081]="悲しまずとも" t[3850982641]="ズルジャン、こちらはロル…" t[3851097264]="わあああ 船を放棄せよ 脱出船に乗れ" t[3854496969]="何があった" t[3855845669]="その日、強さが私たちを定義した。" t[3856475460]="その女は話していないであろう?" t[3857682255]="この世を浄化してやると伝えよ" t[3858574506]="千年に及ぶ戦いは苛烈を極めたが" t[3859079360]="希望が戻ってきたと思った。" t[3860767821]="ザラタス: 約束を果たして。私を解き放て――私自身の運命を見つけるために。" t[3863531634]="もうすぐ" t[3866037331]="忘れたのか この男の仕打を" t[3866707687]="して…いるのだ。" t[3867260598]="兄弟が殺されてた時" t[3867371689]="死がいま 貴様らの世界の魂を要求する" t[3868628800]="決して忘れない 兄弟よ" t[3868931485]="死者の魂はみなArbiterの元へ送られていた" t[3869853133]="人をその性質とは" t[3871831554]="お前はどうだ?" t[3871999335]="我々の側のはずだ" t[3873741129]="そう、かつての帝国の。" t[3875315906]="アーティファクトは...破壊された。" t[3878921107]="マグニ。" t[3879583955]="お前が選べなかったからか" t[3880095273]="時々考える" t[3880669949]="世界を救うためには" t[3880765565]="[緊迫したオーケストラ音楽]" t[3881096813]="どんな嵐もへっちゃらだよ" t[3884393858]="望むなら、証を見せよう。" t[3885433554]="違います これこそがHorde" t[3887055861]="撃ち続けよ" t[3890028724]="あなたたち定命の者は、この世で最も怒りに満ちた生物なのよ。" t[3890204586]="違う 違うの" t[3890439586]="あの者達を見てください。" t[3890820963]="手はすべて尽くしております" t[3892876305]="共に戦ってくれた英雄たちのおかげで 世界は救われました" t[3892951460]="私、見ていられないわ。" t[3895707182]="やめろ" t[3895977538]="司令官 あれを" t[3896428133]="Wrathion" t[3904414614]="命も 死も" t[3906453287]="ご苦労さまです" t[3907938546]="貴様らが必死に守っているものはいずれ破滅を迎える。" t[3911786093]="[轟音]" t[3913152588]="イリディクロン: さあ教えてくれ、小さき者よ、" t[3913452123]="来るがいい" t[3915783312]="身を隠せ!" t[3916774198]="誰と話しているのです?" t[3917614156]="まだお前達に目的を持っていたようだ。" t[3917784786]="その悲劇とともに" t[3920106125]="これは正義" t[3920908532]="N'Zothは直接 ここを叩いてくる" t[3921241860]="[うなる]" t[3926061734]="dragon aspectは大いなる目的を果たし" t[3926983597]="生まれながらに有する権利を主張させよう。" t[3928051116]="-[ため息]" t[3931216623]="Varian" t[3932367709]="Burning Legionに引導を渡すためなら" t[3936906448]="本当に大切なことを見失っている" t[3938153199]="殲滅せよ" t[3938537042]="分かってますとも" t[3939622755]="永劫の終焉を" t[3939830034]="あまりに無力だな" t[3939843648]="封じられた場所は見つけております" t[3940614391]="我が種族はことさらだ" t[3940905253]="Pantheonの座か" t[3942266741]="見張りを巡らせてある" t[3944427558]="今度は私にあなたを導けと言うのですか?" t[3945344158]="あの剣に刻まれたruneを" t[3946494505]="[荒い息遣い]" t[3948364057]="ザラタス: さあ、アレリア。" t[3949705559]="忘れられねば Tirion" t[3949905871]="お前の糸は自ら断絶することになるだろう!" t[3950440198]="信用ならぬと最初から分かっておったのです" t[3952105083]="記憶の中で彼を探すのだ。" t[3954893018]="時間はかからぬ" t[3956841982]="放蕩娘が戻ってきたわけね" t[3958071174]="さあ この男をMawへ落とせ" t[3958769709]="この帝国は私が築いたもの" t[3960685972]="Theramoreの地であたしたちの夫や息子" t[3961067549]="そう誓いを立てた" t[3961828797]="うわあああ" t[3962649417]="お前の同族は荒野を闊歩していたのだ" t[3964268776]="私と来い 側面から行く 急げ" t[3965551421]="真の自由を手にするには これしかなかった" t[3966033720]="彼の支配から解放されて。" t[3970070254]="家を潰され" t[3970338309]="奴らに見せてやれ、" t[3972263167]="[息を呑む]" t[3973470934]="私は 結果に向き合わなければ" t[3975618488]="奴らにこそ値するもの" t[3976986433]="Eluneよ 今こそお力を" t[3979946980]="……その光は憤怒へと変わる。" t[3980802303]="何も見えない!" t[3982250200]="先にせねばならんことがある" t[3982375429]="失われた者をお返しするためだ" t[3984259863]="嵐食いの者..." t[3985936408]="見ろよ、ヒューマン。" t[3989490194]="Ranger Generalを隠せなかったと" t[3989605152]="お前を無欠の武器として作り上げる" t[3994447004]="伝言をもたせた" t[3994806451]="この王国も朽ち果てて行く、" t[3995998790]="諦めろ.." t[3996046295]="まさか、この様な…この様なはずは…。" t[3996085892]="お前やこの勇敢な者たちにはまだすべきことが残っているはず" t[3996484749]="貴様らのいない世界が安全だという事実" t[3997297182]="[雷鳴が轟く]" t[3997361635]="だが覚えておけ" t[3998146471]="見えるのは" t[4001671412]="お前が恩寵を失った瞬間だ。" t[4001886274]="カドガーを探すわ。" t[4002254658]="You!" t[4003152259]="目覚めることはない" t[4003707436]="……その光はあなたを裏切るわ。" t[4006418358]="elementalの軍勢を狂信する" t[4009662839]="信じろ、アラトール。" t[4011491611]="Ardenwealdが死んでしまう" t[4014679398]="[柔らかな合唱曲]" t[4014718624]="ようやく 面白くなってきた" t[4017097637]="応えてくれないのではと。" t[4018459869]="あなたはもうブラック・ブラッドを活用してるようね。" t[4019463202]="お前の居場所は俺たちと一緒だ" t[4019695300]="己が役割にもどれ" t[4020637467]="残骸をくまなく調べましたが 陛下" t[4021051015]="では、道を開きましょう。" t[4021529147]="命も死も 些細なことだ" t[4021892316]="想像したこともない" t[4024587362]="ニッキ?" t[4025140090]="なぜ自分がここにいるのか、疑問に思っているだろう。" t[4025911262]="Jailerの手下になったと気づいたときは" t[4026349096]="リージョンを再びスラマールへと呼び寄せてしまった" t[4026995798]="娘よ、" t[4029095332]="反逆者の受ける罰は 死刑" t[4029541895]="ないのです" t[4030962282]="自暴自棄になった彼は、" t[4032261710]="皆 戦うために集った戦士だ" t[4032820195]="口を慎め Devos" t[4034241697]="何とかしなきゃならない 今すぐに" t[4036932026]="だが私の戦いは そこで終わりではなかったのだ" t[4037060275]="そして、解き放つ--。" t[4038306020]="あなたが率いてきた" t[4039089789]="…お前とお前の民は奴隷のまま、" t[4041556106]="さあ、来たれ…" t[4043312807]="捕らえられ、拷問され、" t[4045307345]="あなたとね" t[4045963609]="道は開いた Zovaal" t[4047547442]="戦争だ" t[4048868682]="愛する母親は" t[4050044322]="これは私のものだ" t[4051148092]="Bolver Fordragonも共に死んだと" t[4053623621]="Tyrande ..." t[4054245669]="奴を行かせては..." t[4056022572]="少し前に 気配を感じたのですが" t[4058106450]="「名誉」か" t[4061768944]="街も" t[4064039711]="彼はチャンピオンたちを彼女の救援に呼び集め、" t[4064714722]="わしに任せておけ" t[4065317203]="私の存在に気づかなかったのかしら?" t[4065366556]="この森を諦めることにしたのだ" t[4066759007]="態勢は万全となったのだ" t[4071303076]="いつものように" t[4071638196]="倒すべき悪がまだ..." t[4074781244]="甲板へいらっしゃい、スイートハート。" t[4075468284]="星々が空に" t[4079580253]="いつから続くともしれぬ長きにわたり" t[4080561840]="もっと早く" t[4080825662]="ひとつは 世界に害をなすもの" t[4081858508]="ここで止める。" t[4082819514]="今や我が父は" t[4084744934]="未来永劫 呪われし者たちの看守となろう" t[4084959462]="ガリーウィックスを追い出そう。" t[4088085116]="何代にも渡り、" t[4088847737]="お前の息子は" t[4089406400]="Mawへ墜ちてしまいました" t[4090048929]="Aberrus...。" t[4091869290]="止まれ!" t[4092050928]="Jailerを止める方法を教えてくれないか" t[4092318111]="お父さま" t[4094093820]="多くを約束されていた者" t[4095664676]="予知の力も" t[4097434695]="[リアドリン] ロルセマール、まもなくヴォイドが我らを包み込む。" t[4098649998]="Illidan様がやられた" t[4098928889]="だが、とても簡単に...壊れてしまう。" t[4099103014]="激戦。そして私は...。" t[4100483467]="ここから脱出しないといけない!" t[4106507045]="ああ。" t[4106774477]="勇ましくも無謀だった" t[4107281435]="だが、私は無数の帝国の灰の中から蘇った。" t[4107803362]="[壮大な音楽]" t[4108424064]="僕の父も死んだ" t[4112348114]="その時こそ--" t[4112624010]="強いお方と見える" t[4113384818]="あの大木のことですね" t[4115132053]="それでも 誓いを貫くか?" t[4118797819]="だがお前が我が所有物を" t[4119705807]="誰でも構わん 何が何でもhordeの対象者を捕まえてこいとの命令だ" t[4120198142]="だが、彼はもういない。" t[4121934821]="自然を守ってくれるか" t[4121971819]="奴と同じ運命を辿りたいか" t[4122931853]="このひと粒があれば" t[4123280533]="その大義も こいつとともに終わりだ" t[4123492711]="家族を心の慰めとしよう" t[4123500242]="解き放たれていたのだ" t[4125237966]="\n[アンスレク] 運命を導く糸は細く、" t[4125667573]="お前を決して許さない" t[4126535022]="もうすぐ死ぬのだ" t[4127085180]="俺には重すぎる" t[4129201241]="こんなほら話を 信じるとでも" t[4129617001]="Daelin?" t[4129623915]="久しぶりだな。" t[4133923638]="姉妹の子とて 別には扱えぬ" t[4134363919]="ついに来たぞ Cordana" t[4136931913]="ハランダーへようこそ。" t[4140230772]="契約成立だ" t[4141122169]="目の前にあるのです" t[4141478067]="Nathanosか?" t[4144819370]="お前だけだ" t[4144987834]="ハービンジャーは奴らの手から世界を奪い取る。" t[4146374625]="面倒になる前に片付けさせよう" t[4148743727]="それにしくじったら" t[4149684152]="自分たちでしか" t[4150373203]="立ち上がるのだ Hordeの息子たちよ" t[4150953093]="[ドレンデンが含み笑いする]" t[4151383061]="決して負けんぞ" t[4153456984]="その上 死後の永劫をどう過ごすか" t[4154343518]="[劇的な効果音]\n" t[4154504398]="Kalecgos ..." t[4154660149]="この神殿の奥深くに、" t[4154849618]="Aspectですか?" t[4156802128]="あとは任せます" t[4157670827]="お前はShikaar族の領土に侵入している!" t[4162452854]="我々の世界に巨大な刃を突き立てた瞬間から、" t[4163139157]="あったのかもな、兄弟。" t[4163726770]="[Jailer/Anduin]まだわからぬか" t[4166783049]="ザラタス:これは終わりじゃない――ただの始まりにすぎないわ。" t[4168040665]="自分の宿命を知った" t[4168294149]="久しぶりだな" t[4169145020]="なるほど" t[4170578872]="[ドスンという音]" t[4171452975]="Draenorは再建されていくのです" t[4173354679]="飢えています。" t[4173644205]="帆を揚げろ!帆を揚げろ!" t[4176121910]="テュラリオンの息子よ。\n" t[4181342296]="為す術もなく" t[4181433157]="[甲高い金切り音]" t[4181715315]="俺たちKul Tiran人の真の力を。" t[4182548773]="元気そうだな 陛下" t[4182941157]="この尾根のすぐ下に。" t[4183303353]="ザラタス: あなたを見てきたわ、ウィンドランナー..." t[4183693308]="[小さく唸る]" t[4183784904]="Khadgar、この戦いには勝てない。" t[4184021672]="死のLoaにお捧げする" t[4185446920]="我々が息をしている限り。" t[4186549774]="...航路から外れ...hordeの航空戦隊...死傷者が多く..." t[4188206510]="Arbiterとしての責に背を向けた咎として" t[4189088537]="世界は救えん" t[4191617715]="あの女が来た時が、終焉の始まりになる。" t[4192327986]="...使い物にならん" t[4192339882]="きょうだいのように育ったのです" t[4194840355]="終わった" t[4203313069]="私には。" t[4204484316]="真なる目的を果たせ" t[4205413343]="違う 自分で選んだ運命だ" t[4205510817]="果たしてそうか" t[4205585849]="死後の行く先を決めていたのです" t[4207627930]="我らの道を" t[4208845987]="Azerothの民のように 座して待つことなどせぬ" t[4209414164]="私は強くなかった。" t[4209746015]="the makerの誤った仕組みに" t[4210927998]="侵入された" t[4211770774]="俺たちの故郷だ" t[4214166261]="主たる闇へ送り返すのだ" t[4215539380]="うちの姫も意思の強い" t[4215908774]="儀式は成功" t[4216454646]="人殺しめ" t[4216937960]="できなかったのですよ" t[4218171110]="大いなる聖戦だ" t[4218965515]="わしに仕えるのだ" t[4219672341]="姿を消し、行方不明となった。" t[4220736388]="人の世の苦を捨て" t[4222999235]="[マグニが息を切らす]" t[4223905575]="[音楽が最高潮へと高まる]" t[4223982772]="我が求めに応じてお力をお貸しください" t[4225812881]="傷つき" t[4226282022]="Azerothは救われたが、HordeとAllianceの間にあった希薄な契約はもはや消え去っていた" t[4227490747]="マグニ・ブロンズビアード:力をひとつに――その刃に宿る堕落を引きずり出すんじゃ!" t[4230010400]="ひざまずけ" t[4230159106]="よくお休み" t[4230266190]="何も変わりはしない!" t[4231886292]="罰を受ける魂や下等生物から" t[4232868942]="奴らはお前を哀れな雑種にしてしまったのだ" t[4234272614]="目覚めたら呪われていたのです" t[4235226459]="Devos" t[4237115297]="なぜ私たちは拘束されたのでしょう?" t[4239973439]="奴らにとって何の価値もない。" t[4240191953]="分別の付く人だと思っていました" t[4244371050]="我々の英雄たちは死の領域へと引きずり込まれた。" t[4244639371]="それは違う" t[4245646619]="Ascendedから話は聞いた" t[4246300126]="大隊を指揮できたことは光栄だった。" t[4247061834]="俺らの何の役に立つんだ?" t[4248623074]="Illidari 仇討ちだ" t[4249363605]="死者の魂をShadowlandsへと" t[4250126433]="Sargerasを止めることなど" t[4252380274]="そう簡単に倒されたりしない" t[4253457455]="[焼ける音]" t[4255023547]="これから行くと" t[4256808862]="国を再興する力をお与えください" t[4257652137]="よくぞここまで成し遂げた 定命者よ" t[4258048585]="Baelgrim: 今すぐ立ち去れ。" t[4258287516]="従え" t[4260557495]="[悲鳴]" t[4263368319]="目的を果たすためのね" t[4265120062]="ふさわしい死後を許されることなく" t[4265671894]="それが私たちが目覚めた理由です。" t[4265739878]="[ザラタス]幾千の時を経て……" t[4265916867]="民の命と引き換えにと" t[4269404361]="彼方の大きな森に" t[4273304645]="これを" t[4274815021]="勝利が確定するまで" t[4276504107]="ありがとう" t[4277005141]="祖国からは追放された" t[4277845226]="じゃあなぜ ためらっている" t[4278050523]="阻むものはない" t[4279654447]="自由と引き換えに力を得たことが 前にもある" t[4280807665]="Hordeのために" t[4284414082]="残念な知らせだが" t[4286021620]="あなた方はAzerothの真の守護者" t[4287895145]="団結して立ち向かおう" t[4287966021]="Ny'alothaでの最後の戦いのため、私たちを徴兵しようとしたが、" t[4288050053]="行かないで。" t[4289072387]="あなたの民に再び力を与えることができる。" t[4291318879]="[不気味に笑う]" t[4291390498]="[甲高い叫び]" t[4292091122]="永遠に" t[4294420264]="そうね。" end LoadData_MF_1()