-- Polska baza przetłumaczonych tutorials
-- dodatku WoWpoPolsku-Tutorials (https://wowpopolsku.pl)
-- tłumaczenia przygotowała: Shaula

Tut_lang = "PL";
Tut_date = "2020-04-23";
Tut_base = "106";

-- tabela tłumaczeń TUTORIALS
Tut_Data = {
["1"]={["Title"]="Osoby zlecające zadania", ["Text"]="Aby rozpocząć zadanie, porozmawiaj z osobą, która je zleca. Ma ona wykrzyknik nad głową.|n|nAby z nią pomówić, zbliż się i kliknij na niej |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r."},
["1_A"]={["Title"]="Osoby zlecające zadania", ["Text"]="Osoby zlecające zadania mają nad głową wykrzyknik (|TInterface\\OptionsFrame\\UI-OptionsFrame-NewFeatureIcon:0|t). Kliknij na niej |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r aby pobrać zadanie do wykonania."},
["1_DWARF"]={["Title"]="Osoby zlecające zadania", ["Text"]="Osoby zlecające zadania mają nad głową wykrzyknik (|TInterface\\OptionsFrame\\UI-OptionsFrame-NewFeatureIcon:0|t). Możesz pobrać zadanie do wykonania od |cffffd200Joren Ironstock|r.|n|nAby porozmawiać z |cffffd200Joren Ironstock|r kliknij na nim |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r."},
["1_GNOME"]={["Title"]="Osoby zlecające zadania", ["Text"]="Osoby zlecające zadania mają nad głową wykrzyknik (|TInterface\\OptionsFrame\\UI-OptionsFrame-NewFeatureIcon:0|t). Możesz pobrać zadanie do wykonania od |cffffd200Nevin Twistwrench|r.|n|nAby porozmawiać z |cffffd200Nevin Twistwrench|r kliknij na nim |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r."},
["1_HUMAN"]={["Title"]="Osoby zlecające zadania", ["Text"]="Osoby zlecające zadania mają nad głową wykrzyknik (|TInterface\\OptionsFrame\\UI-OptionsFrame-NewFeatureIcon:0|t). Możesz pobrać zadanie do wykonania od |cffffd200Marshal McBride|r.|n|nAby porozmawiać z |cffffd200Marshal McBride|r kliknij na nim |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r."},
["1_NIGHTELF"]={["Title"]="Osoby zlecające zadania", ["Text"]="Osoby zlecające zadania mają nad głową wykrzyknik (|TInterface\\OptionsFrame\\UI-OptionsFrame-NewFeatureIcon:0|t). Możesz pobrać zadanie do wykonania od |cffffd200Ilthalaine|r.|n|nAby porozmawiać z |cffffd200Ilthalaine|r kliknij na nim |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r."},
["1_ORC"]={["Title"]="Osoby zlecające zadania", ["Text"]="Osoby zlecające zadania mają nad głową wykrzyknik (|TInterface\\OptionsFrame\\UI-OptionsFrame-NewFeatureIcon:0|t). Możesz pobrać zadanie do wykonania od |cffffd200Kaltunk|r.|n|nAby porozmawiać z |cffffd200Kaltunk|r kliknij na nim |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r."},
["1_TAUREN"]={["Title"]="Osoby zlecające zadania", ["Text"]="Osoby zlecające zadania mają nad głową wykrzyknik (|TInterface\\OptionsFrame\\UI-OptionsFrame-NewFeatureIcon:0|t). Możesz pobrać zadanie do wykonania od |cffffd200Chief Hawkwind|r.|n|nAby porozmawiać z |cffffd200Chief Hawkwind|r kliknij na nim |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r."},
["1_TROLL"]={["Title"]="Osoby zlecające zadania", ["Text"]="Osoby zlecające zadania mają nad głową wykrzyknik (|TInterface\\OptionsFrame\\UI-OptionsFrame-NewFeatureIcon:0|t). Możesz pobrać zadanie do wykonania od |cffffd200Jin'thala|r.|n|nAby porozmawiać z |cffffd200Jin'thala|r kliknij na nim |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r."},
["2"]={["Title"]="Poruszanie się", ["Text"]="Użyj klawiszy A, S, D oraz W, aby poruszać swoją postacią."},
["3"]={["Title"]="Kamera", ["Text"]="Możesz obracać swoją postać przytrzymując |cffffd200Prawy Przycisk Myszy|r i poruszając myszką.|n|nMożesz rozejrzeć się przytrzymując lewy przycisk myszy i poruszając myszką."},
["4"]={["Title"]="Zaznaczanie", ["Text"]="Kliknij |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r na przyjaznych ci postaciach, by z nimi porozmawiać.|n|nMusisz znajdować się dość blisko wybranej postaci, by móc wykonać tą akcję."},
["4_DWARF"]={["Title"]="Wybieranie celu", ["Text"]="|cffffd200Rockjaw Invader|r są w twoim pobliżu. Kliknij |cffffd200Lewym Przyciskiem Myszy|r na dowolnym |cffffd200Rockjaw Invader|r, aby wybrać go do walki."},
["4_GNOME"]={["Title"]="Wybieranie celu", ["Text"]="|cffffd200Crazed Leper Gnome|r są w twoim pobliżu. Kliknij |cffffd200Lewym Klawiszem Myszy|r na dowolnym |cffffd200Crazed Leper Gnome|r, aby wybrać go do walki."},
["4_HUMAN"]={["Title"]="Wybieranie celu", ["Text"]="|cffffd200Blackrock Battle Worg|r są w twoim pobliżu. Kliknij |cffffd200Lewym Klawiszem Myszy|r na dowolnym |cffffd200Blackrock Battle Worg|r, aby wybrać go do walki."},
["4_NIGHTELF"]={["Title"]="Wybieranie celu", ["Text"]="|cffffd200Young Nightsaber|r są w twoim pobliżu. Kliknij |cffffd200Lewym Klawiszem Myszy|r na dowolnym |cffffd200Young Nightsaber|r, aby wybrać go do walki."},
["4_ORC"]={["Title"]="Wybieranie celu", ["Text"]="|cffffd200Mottled Boar|r są w twoim pobliżu. Kliknij |cffffd200Lewym Klawiszem Myszy|r na dowolnym |cffffd200Mottled Boar|r, aby wybrać go do walki."},
["4_TAUREN"]={["Title"]="Wybieranie celu", ["Text"]="|cffffd200Bristleback Invader|r są w twoim pobliżu. Kliknij |cffffd200Lewym Klawiszem Myszy|r na dowolnym |cffffd200Bristleback Invader|r, aby wybrać go do walki."},
["4_TROLL"]={["Title"]="Wybieranie celu", ["Text"]="|cffffd200Tiki Target|r są w twoim pobliżu. Kliknij |cffffd200Lewym Klawiszem Myszy|r na dowolnym |cffffd200Tiki Target|r, aby wybrać go do walki."},
["5"]={["Title"]="Tryb walki", ["Text"]="Aby walczyć z wrogami, użyj najpierw |cffffd200Lewego Przycisku Myszy|r by ich zaznaczyć. Następnie kliknij jedną ze swoich zdolności, znajdujących się na specjalnym pasku na dole ekranu.|n|nPowinieneś używać umiejętności ataku dystansowego, gdy twój cel jest jeszcze daleko od ciebie. Inne umiejętności wymagają tego, byś znalazł się w pobliżu celu, zwłaszcza, jeśli wybrana przez ciebie klasa postaci specjalizuje się w broni do walki wręcz."},
["6"]={["Title"]="Zaklęcia i umiejętności", ["Text"]="Wiele z twoich umiejętności to ataki przy użyciu broni lub zaklęcia bojowe.|n|nW zależności od twojej klasy, na swoim pasku akcji możesz mieć też zdolności obronne, a nawet zaklęcia uzdrawiające."},
["7"]={["Title"]="Łupy", ["Text"]="Jeśli pokonasz wroga i zobaczysz, że jego zwłoki się błyszczą, znaczy to, że znajdziesz przy nich jakiś łup.|n|nKliknij |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r na zwłokach, aby je ograbić. Otworzy się specjalne okienko. Użyj |cffffd200Prawego Przycisku Myszy|r na dowolnych przedmiotach w tym okienku, by przenieść je do swego plecaka."},
["8"]={["Title"]="Plecak", ["Text"]="W twoim plecaku znalazł się przedmiot.|n|nMożesz kliknąć |cffffd200Ikonkę Plecaka|r  w prawym dolnym rogu ekranu, by otworzyć plecak. Przesuń kursor myszy nad ikoną przedmiotu, by zobaczyć, co to takiego."},
["9"]={["Title"]="Używanie przedmiotów", ["Text"]="Niektórych przedmiotów można użyć. Kliknij |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r na przedmiocie, by go użyć.|n|nMożesz przeciągnąć przedmiot na swój pasek akcji, jeśli chcesz go użyć bez otwierania plecaka."},
["10"]={["Title"]="Torby", ["Text"]="Otrzymałeś torbę. Teraz będziesz mógł nosić więcej przedmiotów.|n|nPrzenieś torbę w puste miejsce na bagaż obok plecaka. Kliknij, by ją otworzyć."},
["10_DWARF"]={["Title"]="Zadanie", ["Text"]="Otrzymałeś zadanie zabicia |cffffd200Rockjaw Invader|r.|n|nSkorzystaj z mini-mapy w prawym górnym rogu ekranu, aby zlokalizować go."},
["10_GNOME"]={["Title"]="Zadanie", ["Text"]="Otrzymałeś zadanie zabicia |cffffd200Crazed Leper Gnome|r.|n|nSkorzystaj z mini-mapy w prawym górnym rogu ekranu, aby zlokalizować go."},
["10_HUMAN"]={["Title"]="Zadanie", ["Text"]="Otrzymałeś zadanie zabicia |cffffd200Blackrock Battle Worg|r.|n|nSkorzystaj z mini-mapy w prawym górnym rogu ekranu, aby zlokalizować go."},
["10_NIGHTELF"]={["Title"]="Zadanie", ["Text"]="Otrzymałeś zadanie zabicia |cffffd200Young Nightsaber|r.|n|nSkorzystaj z mini-mapy w prawym górnym rogu ekranu, aby zlokalizować go."},
["10_ORC"]={["Title"]="Zadanie", ["Text"]="Otrzymałeś zadanie zabicia |cffffd200Mottled Boar|r.|n|nSkorzystaj z mini-mapy w prawym górnym rogu ekranu, aby zlokalizować go."},
["10_TAUREN"]={["Title"]="Zadanie", ["Text"]="Otrzymałeś zadanie zabicia |cffffd200Bristleback Invader|r.|n|nSkorzystaj z mini-mapy w prawym górnym rogu ekranu, aby zlokalizować go."},
["10_TROLL"]={["Title"]="Zadanie", ["Text"]="Otrzymałeś zadanie zabicia |cffffd200Tiki Target|r.|n|nSkorzystaj z mini-mapy w prawym górnym rogu ekranu, aby zlokalizować go."},
["11"]={["Title"]="Pożywienie", ["Text"]="Możesz się posilić, by odzyskać szybciej zdrowie. Kliknij |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r na pożywieniu, by je zjeść."},
["11_DWARF"]={["Title"]="Walka", ["Text"]="Pokonaj więcej |cffffd200Rockjaw Invaders|r!"},
["11_GNOME"]={["Title"]="Walka", ["Text"]="Pokonaj więcej |cffffd200Crazed Leper Gnomes|r!"},
["11_HUMAN"]={["Title"]="Walka", ["Text"]="Pokonaj wiecej |cffffd200Blackrock Worgs|r!"},
["11_NIGHTELF"]={["Title"]="Walka", ["Text"]="Pokonaj więcej |cffffd200Young Nightsabers|r!"},
["11_ORC"]={["Title"]="Walka", ["Text"]="Pokonaj wiecej |cffffd200Mottled Boar|r!"},
["11_TAUREN"]={["Title"]="Walka", ["Text"]="Pokonaj więcej |cffffd200Bristleback Invaders|r!"},
["11_TROLL"]={["Title"]="Walka", ["Text"]="Pokonaj więcej |cffffd200Tiki Targets|r!"},
["12"]={["Title"]="Napoje", ["Text"]="Możesz odzyskać manę szybciej dzięki napojom. Użyj |cffffd200Prawego Przycisku Myszy|r na trunku, aby go wypić.|n|nNie musisz nic pić, jeśli twoja klasa postaci nie używa many."},
["13"]={["Title"]="Talenty", ["Text"]="Możesz nauczyć się nowego talentu dzięki specjalnemu interfejsowi.|n|nOtwórz stronę z talentami klikając na pulsujący |cffffd200Ikonę Talentów|r na swym pasku akcji."},
["14"]={["Title"]="Nauczyciele", ["Text"]="Aby nauczyć się nowych umiejętności, możesz udać się do specjalnego nauczyciela. Pomów z nim używając na nim |cffffd200Prawego Przycisku Myszy|r.|n|nNauczyciele znajdują się w wielu miastach czy miasteczkach i zawsze na obszarach startowych. Czasami będziesz musiał trochę poszukać, zanim ich znajdziesz."},
["15"]={["Title"]="Księga czarów i umiejętności", ["Text"]="Możesz przenosić zaklęcia i umiejętności na swój pasek akcji klikając |cffffd200Ikonkę Księgi Czarów i Umiejętności|r na dole ekranu, a następnie przesuwając ikonkę umiejętności na pasek akcji.|n|nMożesz też użyć czaru albo umiejętności dzięki kliknięciu na nich bezpośrednio w Księdze Czarów."},
["16"]={["Title"]="Reputacja", ["Text"]="Możesz sprawdzić swoją reputację u różnych frakcji w zakładce reputacji.|n|nKliknij |cffffd200Ikonkę Informacji o Postaci|r, by znaleźć zakładkę reputacji."},
["17"]={["Title"]="Odpowiadanie", ["Text"]="Możesz odpowiedzieć innemu graczowi wciskając klawisz R na klawiaturze, a następnie wpisując wiadomość lub wpisując /tell, a następnie treść, którą chcesz przekazać."},
["18"]={["Title"]="Grupy", ["Text"]="Możesz zaprosić innego gracza do swej grupy używając |cffffd200Prawego Przycisku Myszy|r na jego portrecie i wybierając opcję |cffffd200Invite|r z dostępnego menu.|n|nMożesz opuścić grupę klikając prawym przyciskiem myszy na swoim portrecie i wybierając opcję opuszczenia grupy."},
["19"]={["Title"]="Gracze", ["Text"]="To inny gracz, który gra daną postacią. Możesz go rozpoznać dzięki temu, że ma nad głową niebieskie imię."},
["20"]={["Title"]="Sprzedawcy", ["Text"]="Kliknięcie |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r na przedmiocie w okienku handlu spowoduje zakup tej rzeczy, o ile posiadasz wystarczającą ilość pieniędzy.|n|nKiedy okienko handlu jest otwarte, możesz sprzedać dowolny przedmiot z plecaka, klikając na nim prawym przyciskiem myszy."},
["21"]={["Title"]="Lista zadań", ["Text"]="Możesz przeglądać bieżące zadania, klikając ikonkę |cffffd200Quest Logu|r w dolnej części ekranu.|n|nMożesz przeglądać lokalizację zadań, klikając ikonkę |cffffd200World Map|r w prawym górnym rogu ekranu."},
["22"]={["Title"]="Przyjaciele", ["Text"]="Jeśli jest tu inny gracz, z którym lubisz grać, dodaj go do listy znajomych! Kliknij przycisk |cffffd200Social Button|r i dodaj go do listy znajomych.|n|nMożesz dodawać znajomych tylko z własnego świata."},
["23"]={["Title"]="Pogawędka", ["Text"]="Możesz wysłać wiadomość, naciskając klawisz Enter, wpisując wiadomość, a następnie ponownie naciskając klawisz Enter. Inni gracze w pobliżu usłyszą twoje słowa."},
["24"]={["Title"]="Rzeczy, które możesz założyć", ["Text"]="Możesz zakładać przedmioty klikając najpierw przycisk |cffffd200Character Info|r w dolnej części ekranu, a następnie przycisk |cffffd200Plecaka|r w prawym dolnym rogu ekranu.|n|nNastępnie przeciągnij przedmiot z plecaka w odpowiednie miejsce wyposażenia twojej postaci."},
["25"]={["Title"]="Śmierć", ["Text"]="Jesteś teraz duchem. Możesz powrócić do życia znajdując swoje zwłoki lub rozmawiając z pobliskim uzdrowicielem.|n|nTwoje zwłoki pojawiają się jako ikona na minimapie, w prawej górnej części ekranu."},
["26"]={["Title"]="Odpoczynek", ["Text"]="Jesteś wypoczęty. Odpoczynek daje tymczasową premię do doświadczenia po zabiciu potworów."},
["27"]={["Title"]="Zmęczenie", ["Text"]="Jeśli wypłyniesz na głębokie i nieznane wody, zobaczysz pasek zmęczenia (Fatigue). Jeśli całkowicie się zmęczysz, zaczniesz tonąć."},
["28"]={["Title"]="Pływanie", ["Text"]="Pływanie jest jak chodzenie, tyle że możesz kierować się w górę i w dół, przytrzymując |cffffd200Prawy Przycisk Myszy|r i patrząc w kierunku, w którym chcesz płynąć."},
["29"]={["Title"]="Oddychanie", ["Text"]="Zobaczysz pasek oddechu (Breath), gdy twoja postać zanurzy się w wodzie. Jeśli zabraknie ci tchu, zaczniesz tonąć."},
["30"]={["Title"]="Odpoczynek", ["Text"]="Teraz odpoczywasz, na co wskazuje świecący na żółto portret. Czas spędzony na odpoczynku lub poza grą daje ci tymczasową premię do doświadczenia po zabiciu potworów.|n|nAby odpocząć, możesz szybko wrócić do karczmy przy użyciu swojego Hearthstone'a (Kamienia Powrotu)."},
["31"]={["Title"]="Kamienie powrotu", ["Text"]="Kamieni Powrotu można użyć do przeniesienia się z bieżącej lokalizacji do gospody, w której się tymczasowo zameldowałeś."},
["32"]={["Title"]="Walka między graczami", ["Text"]="Podejmujesz walkę z innymi graczami. Podczas pojedynku, symbol twojego sojuszu pojawi się obok twojego portretu i możesz zostać zaatakowany przez wrogich graczy."},
["33"]={["Title"]="Skoki", ["Text"]="Możesz wcisnąć |cffffd200Spację|r, aby podskoczyć. Możesz skakać, aby ominąć przeszkody lub po prostu dla zabawy."},
["34"]={["Title"]="Zakończenie zadania", ["Text"]="Ukończyłeś swoje pierwsze zadanie! Aby odebrać nagrodę, musisz rozliczyć się z zadania u konkretnego zleceniodawcy. Zwykle jest to ten sam NPC, który dał ci zadanie.|n|nMożesz zobaczyć pobliskich zleceniodawców jako |cffffd200?|r na minimapie w prawym górnym rogu ekranu. Kliknij |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r na zleceniodawcy, aby z nim porozmawiać."},
["35"]={["Title"]="Podróżowanie", ["Text"]="Oto mistrz lotów, który szkoli latające bestie do przewozu pasażerów z jednego miejsca do drugiego. Za minimalną opłatą możesz szybko przenieść się do innych mistrzów lotów, z którymi rozmawiałeś w przeszłości.|n|nGdy odkryjesz nowe miasto, znalezienie mistrza lotów pozwoli ci łatwo wrócić tu w przyszłości."},
["36"]={["Title"]="Uszkodzone przedmioty", ["Text"]="Trwałość jednego z twoich przedmiotów jest coraz niższa. Ikona postaci pod twoją minimapą wskazuje uszkodzony przedmiot na żółto.|n|nZnajdź kowala w mieście, aby naprawić przedmiot zanim się całkowicie zepsuje."},
["37"]={["Title"]="Zepsute przedmioty", ["Text"]="Jeden z twoich przedmiotów się zepsuł! Ikona postaci poniżej minimapy wskazuje uszkodzony element na czerwono.|n|nMożesz naprawić przedmiot u kowala w mieście. Dopóki tego nie zrobisz, nie będziesz mógł w pełni korzystać z danego przedmiotu."},
["38"]={["Title"]="Profesje", ["Text"]="Twoja postać może uczyć się zawodów takich jak Gotowanie lub Kowalstwo, które pozwolą ci znaleźć lub stworzyć wartościowe przedmioty.|n|nAby dowiedzieć się więcej o profesjach, poproś strażnika w dużym mieście o to, by powiedział ci, jak dotrzeć do trenerów profesji."},
["39"]={["Title"]="Grupy", ["Text"]="Możesz zaprosić innych graczy do współpracy, by móc łatwiej pokonać wrogów.|n|nW grupie można szybko wykonać wiele trudnych zadań, ponieważ działania wszystkich uczestników wpływają na wynik zadania. Ponadto grupy zdobywają dodatkowe doświadczenie w stosunku do graczy grających solo."},
["40"]={["Title"]="Księga Zaklęć", ["Text"]="Nauczyłeś się nowego zaklęcia lub umiejętności! Użyj ikony |cffffd200Księgi Zaklęć & Umiejętności|r u dołu ekranu, aby otworzyć Księgę Zaklęć. Kliknij |cffffd200Lewem Przyciskiem Myszy i przeciągnij|r zaklęcie lub umiejętność, aby przenieść je na pasek akcji.|n|nKsięga Zaklęć jest uporządkowana kategoriami, jak pokazują zakładki wystające z prawej strony księgi."},
["41"]={["Title"]="Zadania Elitarne", ["Text"]="Zaakceptowałeś elitarne zadanie. Takie misje najlepiej wykonywać w grupie, ponieważ zabiorą cię na obszary zamieszkane przez elitarne stwory.|n|nElitarne potwory są znacznie silniejsze niż normalne; dostaniesz jednak za nie więcej doświadczenia. Elitarne stworzenie można rozpoznać po złotym smoku otaczającym jego portret."},
["42"]={["Title"]="Witamy w World of Warcraft!", ["Text"]="Aby rozpocząć grę, powinieneś zdobyć |cffffd200Zadanie|r do wykonania.|n|nTuż przed tobą jest zleceniodawca. Wskazówki wyświetlane w samouczku pomogą ci w dalszej grze.|n|nDziękujemy ci za grę na naszym serwerze i powodzenia w przygodach!"},
["43"]={["Title"]="Niedostępni zleceniodawcy", ["Text"]="Zleceniodawca z szarym '!' nad głową posiada zadanie na poziomie wyższym od twego. Wróć do niego, gdy zdobędziesz kilka poziomów więcej."},
["44"]={["Title"]="Broń dystansowa", ["Text"]="Zdobyłeś broń dystansową. Aby jej użyć, najpierw wyposaż swoją postać w tę broń, otwierając |cffffd200Informacje o Postaci|r i twój |cffffd200Plecak|r, a następnie przeciągając wybrany przedmiot na swoją postać.|n|nNastępnie otwórz |cffffd200Księgę Zaklęć|r i przeciągnij umiejętność |cffffd200Strzał|r lub |cffffd200Rzut|r na pasek akcji.|n|nTylko łowcy, wojownicy i łotrzykowie mogą używać broni dystansowej. Magowie, kapłani i czarnoksiężnicy mogą używać różdżek."},
["45"]={["Title"]="Amunicja", ["Text"]="Nie można strzelać z łuków i broni bez amunicji. Aby kupić amunicję, odwiedź handlarza bronią lub łukami w mieście. Aby załadować amunicję, kliknij na niej |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r."},
["46"]={["Title"]="Grupy rajdowe", ["Text"]="Dołączyłeś do grupy rajdowej: grupy ze zwiększonym limitem 40 członków, choć zwykle 10 lub 25. Potrzebujesz grupy rajdowej, aby wejść do najtrudniejszych lochów lub pokonać najpotężniejszych wrogów, zazwyczaj na wysokim poziomie.|n|n|cffff2020Gdy jesteś w grupie rajdowej, nie zdobędziesz uznania za większość zadań. Aby opuścić grupę rajdową, kliknij prawym przyciskiem myszy na portrecie swojej postaci i wybierz opcję: opuść drużynę.|r"},
["47"]={["Title"]="Pasek totemu", ["Text"]="Otrzymałeś dostęp do paska totemu! Za każdym razem, gdy zyskasz dostęp do nowego totemu żywiołu, na pasku pojawi się nowy przycisk.|n|nNa pasku totemu może znajdować się tylko jeden czar danego totemu żywiołu. Na wyższych poziomach zyskasz umiejętność jednoczesnego rozmieszczania kilku totemów."},
["48"]={["Title"]="Kolejka na pole bitwy", ["Text"]="Zostałeś umieszczony w kolejce na pole bitwy. Możesz sprawdzić swój status przesuwając kursorem myszy nad odpowiednią ikoną na mapce."},
["49"]={["Title"]="Wyprawa na pole bitwy", ["Text"]="Możesz teraz dołączyć do bitwy. Kliknij \"Enter Battle\" w oknie dialogowym lub kliknij prawym przyciskiem na ikonce pola bitwy na mapce."},
["50"]={["Title"]="Kółko do kluczy", ["Text"]="Masz teraz kółko do kluczy. Jego przycisk znajduje się na pasku akcji, na lewo od twych toreb."},
["51"]={["Title"]="Lochy", ["Text"]="Możesz wejść do lochów lub znaleźć grupkę graczy, którzy chętnie je z tobą zwiedzą używając opcji |cffffd200Dungeon Finder|r. Możesz z niej skorzystać klikając przycisk oka na środku swego paska akcji."},
["52"]={["Title"]="Towarzysze", ["Text"]="Gratulacje, zdobyłeś właśnie swego pierwszego towarzysza. Ten mały koleś weźmie udział we wszystkich twoich przygodach w Azeroth i nie tylko.|n|nMożesz obejrzeć swoich wszystkich towarzyszy klikając ikonkę |cffffd200Postaci|r, a następnie wybierając odpowiednią zakładkę."},
["53"]={["Title"]="Wierzchowce", ["Text"]="Gratulacje, nauczyłeś się, jak przywołać swego pierwszego wierzchowca. To potężne stworzenie poniesie cię na swym grzebiecie w trakcie twych przygód w Azeroth i nie tylko.|n|nJeśli chcesz obejrzeć swe wszystkie wierzchowce, kliknij ikonkę |cffffd200Postaci|r i poszukaj odpowiedniej zakładki. Dla ułatwienia, możesz przeciągnąć ikonkę swego ulubionego wierzchowca na pasek akcji."},
["54"]={["Title"]="Ostrzeżenie o zagrożeniu", ["Text"]="Przyciągnąłeś uwagę wroga.|n|nCzerwony poblask oznacza, że ta istota cię atakuje. Żółty - że może cię zaatakować. Pomarańczowy oznacza, że stworzenie cię atakuje, ale wkrótce może skupić się na innym celu."},
["55"]={["Title"]="Bam!", ["Text"]="Gratulacje! Właśnie zdobyłeś wyższy poziom i stałeś się potężniejszy.|n|nMożesz odwiedzić swojego klasowego trenera i zobaczyć, czy możesz się u niego lub u niej nauczyć nowych umiejętności."},
["55_A"]={["Title"]="Zadanie zakończone", ["Text"]="Gratulacje! Zabiłeś wystarczającą liczbę celów, aby zakończyć swoje zadanie.|n|nWróć do zleceniodawcy, aby odebrać nagrodę."},
["55_DWARF"]={["Title"]="Zadanie zakończone", ["Text"]="Gratulacje! Zabiłeś wystarczającą liczbę |cffffd200Rockjaw Invader|r, aby zakończyć swoje zadanie.|n|nWróć do |cffffd200Joren Ironstock|r, aby odebrać nagrodę."},
["55_GNOME"]={["Title"]="Zadanie zakończone", ["Text"]="Gratulacje! Zabiłeś wystarczającą liczbę |cffffd200Crazed Leper Gnome|r, aby zakończyć swoje zadanie.|n|nWróć do |cffffd200Nevin Twistwrench|r, aby odebrać nagrodę."},
["55_HUMAN"]={["Title"]="Zadanie zakończone", ["Text"]="Gratulacje! Zabiłeś wystarczającą liczbę |cffffd200Blackrock Battle Worg|r, aby zakończyć swoje zadanie.|n|nWróć do |cffffd200Marshal McBride|r, aby odebrać nagrodę."},
["55_NIGHTELF"]={["Title"]="Zadanie zakończone", ["Text"]="Gratulacje! Zabiłeś wystarczającą liczbę |cffffd200Young Nightsaber|r, aby zakończyć swoje zadanie.|n|nWróć do |cffffd200Ilthalaine|r, aby odebrać nagrodę."},
["55_ORC"]={["Title"]="Zadanie zakończone", ["Text"]="Gratulacje! Zabiłeś wystarczającą liczbę |cffffd200Mottled Boar|r, aby zakończyć swoje zadanie.|n|nWróć do |cffffd200Gornek|r, aby odebrać nagrodę."},
["55_TAUREN"]={["Title"]="Zadanie zakończone", ["Text"]="Gratulacje! Zabiłeś wystarczającą liczbę |cffffd200Bristleback Invader|r, aby zakończyć swoje zadanie.|n|nWróć do |cffffd200Grull Hawkwind|r, aby odebrać nagrodę."},
["55_TROLL_HUNTER"]={["Title"]="Zadanie zakończone", ["Text"]="Gratulacje! Zabiłeś wystarczającą liczbę |cffffd200Tiki Target|r, aby zakończyć swoje zadanie.|n|nWróć do |cffffd200Ortezza|r, aby odebrać nagrodę."},
["55_TROLL_PRIEST"]={["Title"]="Zadanie zakończone", ["Text"]="Gratulacje! Zabiłeś wystarczającą liczbę |cffffd200Tiki Target|r, aby zakończyć swoje zadanie.|n|nWróć do |cffffd200Tunari|r, aby odebrać nagrodę."},
["55_TROLL_ROGUE"]={["Title"]="Zadanie zakończone", ["Text"]="Gratulacje! Zabiłeś wystarczającą liczbę |cffffd200Tiki Target|r, aby zakończyć swoje zadanie.|n|nWróć do |cffffd200Legati|r, aby odebrać nagrodę."},
["56"]={["Title"]="Stan gracza", ["Text"]="W lewym górnym rogu twego ekranu znajduje się twój zielony pasek zdrowia. Kiedy osiągnie on wartość zero, umrzesz, więc musisz uważać.|n|nPoniżej paska zdrowia znajduje się drugi pasek, który pokazuje moc potrzebną do użycia specjalnych zdolności, np. furię, energię albo manę.  Z upływem czasu, oba paski będą się wolno napełniać."},
["57"]={["Title"]="Stan wroga", ["Text"]="Wrogowie tez mają zielone paski zdrowia, zupełnie jak ty. Kiedy wybierzesz wroga, możesz zobaczyć jego pasek zdrowia na górze ekranu i ocenić, kiedy go pokonasz."},
["57_HUMAN"]={["Title"]="Przypomnienie", ["Text"]="Pamiętaj, aby odwiedzić |cffffd200Marshal McBride|r. Ma on zadanie dla ciebie! Kliknij |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r na nim, gdy kursor jest |cffffd200Żółtym Znakiem Zapytania|r."},
["57_ORC"]={["Title"]="Przypomnienie", ["Text"]="Pamiętaj, aby odwiedzić |cffffd200Gornek|r. Ma on zadanie dla ciebie! Kliknij |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r na nim, gdy kursor jest |cffffd200Żółtym Znakiem Zapytania|r."},
["57_TAUREN"]={["Title"]="Przypomnienie", ["Text"]="Pamiętaj, aby odwiedzić |cffffd200Grull Hawkwind|r. Ma on zadanie dla ciebie! Kliknij |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r na nim, gdy kursor jest |cffffd200Żółtym Znakiem Zapytania|r."},
["57_TROLL_HUNTER"]={["Title"]="Przypomnienie", ["Text"]="Pamiętaj, aby odwiedzić |cffffd200Ortezza|r. Ma ona zadanie dla ciebie! Kliknij |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r na niej, gdy kursor jest |cffffd200Żółtym Znakiem Zapytania|r."},
["57_TROLL_PRIEST"]={["Title"]="Przypomnienie", ["Text"]="Pamiętaj, aby odwiedzić |cffffd200Tunari|r. Ma ona zadanie dla ciebie! Kliknij |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r na niej, gdy kursor jest |cffffd200Żółtym Znakiem Zapytania|r."},
["57_TROLL_ROGUE"]={["Title"]="Przypomnienie", ["Text"]="Pamiętaj, aby odwiedzić |cffffd200Legati|r. Ma on zadanie dla ciebie! Kliknij |cffffd200Prawym Przyciskiem Myszy|r na nim, gdy kursor jest |cffffd200Żółtym Znakiem Zapytania|r."},
["58"]={["Title"]="Pełny plecak", ["Text"]="W twoich torbach nie ma miejsca, więc nie będziesz mógł zapakować do nich niczego więcej. Aby zrobić miejsce, odwiedź sprzedawców i sprzedaj im swe śmieci.|n|nKupców znajdziesz najczęściej w każdym mieście, miasteczku lub przyczółku."},
["59"]={["Title"]="Porządkowanie plecaka", ["Text"]="Aby zwolnić miejsce w plecaku, albo zarobić nieco grosza, możesz sprzedać niektóre przedmioty, które do tej pory zebrałeś.|n|nZnajdź sprzedawcę i kliknij na nim |cffffd200Prawym Przyciskiem|.Następnie otwórz torby i kliknij |cffffd200Prawym Przyciskiem| na przedmiotach, które chcesz sprzedać."},
["60"]={["Title"]="Umiejętności specjalne", ["Text"]="Pamiętaj, twoja postać ma specjalne umiejętności na pasku akcji w dolnej części twojego ekranu.|n|nUżywanie tych zdolności zabije wroga dużo szybciej, niż tylko machanie bronią."},
["61"]={["Title"]="Wersja Testowa", ["Text"]="To jest wersja próbna World of Warcraft. Niektóre funkcje nie są dostępne. Aby poznać całą grę, odwiedź www.worldofwarcraft.com."},
};
